| Lady in the club on Friday night
| Дама в клубі у п’ятницю ввечері
|
| In the V.I.P. | У V.I.P. |
| underneath the light
| під світлом
|
| Saw a real fine cutie with some hazel eye
| Бачив справжню прекрасну милачку з горіховими оком
|
| Sitting with her friends eating shrimp and fries
| Сидячи зі своїми друзями їдять креветки та картоплю фрі
|
| So I walk over to her and shout some game
| Тому я підходжу до її та кричу якусь гру
|
| And say «Hey there baby whats ya name»
| І скажіть «Привіт, дитинко, як тебе звати»
|
| You say Michelle my bell and I’m from the A-T-L
| Ви кажете Мішель, мій дзвіночок, а я з A-T-L
|
| Nice to meet you cutie pie
| Приємно познайомитися з тобою, милашка
|
| You new in town and I be’s the guy
| Ти новенький у місті, а я — хлопець
|
| To take you out and do things you like
| Щоб вивести вас і робити те, що вам подобається
|
| Matter of fact we start tonight
| Насправді ми почнемо сьогодні ввечері
|
| Going to have a little private party
| Збираюся влаштувати невелику приватну вечірку
|
| Spreading oil all over your body
| Нанесіть масло по всьому тілу
|
| She said if you ain’t friend
| Вона сказала, якщо ти не друг
|
| Before we go let me ask you a little something
| Перш ніж ми поїдемо, дозвольте мені дещо запитати у вас
|
| Do you want it baby?
| Ти хочеш цього, малюк?
|
| Yeah I want you
| Так, я хочу тебе
|
| So get on it baby
| Тож займіться дитино
|
| Yeah true
| Так правда
|
| Do you need it baby?
| Тобі це потрібно, дитино?
|
| You know I do
| Ви знаєте, що я знаю
|
| Wanna eat it baby?
| Хочеш з'їсти, дитино?
|
| If you want me to
| Якщо ви хочете, щоб я
|
| (69 Boyz)
| (69 хлопчиків)
|
| My grandmamma sent me to the grocery store
| Бабуся відправила мене в продуктовий магазин
|
| To get some type of foods and aerosol
| Щоб отримати якийсь тип їжі та аерозолю
|
| But when I got the aisle with the milk and cheese
| Але коли я надійшов до проходу з молоком і сиром
|
| Saw this cute girl and tig ol bitties
| Бачив цю милу дівчину та дрібненьких
|
| Why here with the big old thigh
| До чого тут з великим старим стегном
|
| So I hid behind the moon pies
| Тож я сховався за місячними пирогами
|
| Took a quick second think I found my word
| На секунду я подумав, що знайшов слово
|
| Then slid my finger right next to her
| Потім провів пальцем поруч із нею
|
| Say hey girl watcha got cooking
| Скажи: «Привіт, дівчина, Watcha got cooka».
|
| I was working so hard in the grocery store
| Я так старанно працював у продуктовому магазині
|
| That I forgot what my grandmamma sent me for
| Що я забув, за чим мене послала бабуся
|
| Went home and got bus stop
| Поїхав додому, отримав автобусну зупинку
|
| But these girls were so fine it was working cussed out
| Але ці дівчата були настільки гарні, що виходили напролом
|
| Because the very next day
| Бо вже наступного дня
|
| He be the one that I heard say
| Він будь тим, кого я чула
|
| (69 Boyz)
| (69 хлопчиків)
|
| Girls 3 at the carwash
| Дівчата 3 на автомийці
|
| Getting my trizz-up shiz-ine bizz-up
| Отримую мій trizz-up shiz-ine bizz-up
|
| A girl pulls up don’t stank a lane
| Дівчина під’їжджає, а не смердить на доріжці
|
| And got out her car looking like Tyra Banks
| І вийшла з машини, схожа на Тайру Бенкс
|
| Now believe you and me she was a cutie
| Тепер повірте, ми з тобою — вона була милашкою
|
| With a big round bread with a booty
| З великим круглим хлібом із здобиччю
|
| Got out the seat parked up the car
| Вийшов із сидіння, припаркованого автомобілю
|
| Payed for the wash and the armorall
| Оплатив за прання та броню
|
| Went back to em switched the paint
| Повернувся до їх поміняв фарбу
|
| Say I paid for the wash and armorall
| Скажімо, я платив за прання та броню
|
| And the wax guess the wax job did it
| І віск здогадався, робота з воском це зробила
|
| Cuz she fit it and broke down them deala’s
| Тому що вона підійшла і зламала їхню угоду
|
| Went over to her crib
| Підійшов до її ліжечка
|
| Later on that evening
| Пізніше того вечора
|
| And ever since then we been hooking up everyday
| І відтоді ми з’єднуємось щодня
|
| Just so I can hear her say | Щоб я почула, як вона каже |