Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tes yeux noirs, виконавця - Indochine. Дата випуску: 27.10.1991
Мова пісні: Французька
Tes yeux noirs(оригінал) |
| Eh ! |
| Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi |
| Oh, oh, oh ! |
| Viens-là, reste-là, ne pars pas sans moi |
| Eh! |
| Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
| Eh ! |
| Cette nuit dans ce lit t'étais si jolie… |
| Mais qu’est-ce qui brille sur nos regards |
| Ce sont tes yeux noirs |
| Un corps musclé, des cheveux courts |
| Tu ressembles à un garçon |
| Et je sens ta peau même sans lumière |
| Les serpents sont légendaires |
| Où vas-tu les yeux noirs |
| Tu t’en vas vers nulle part |
| Allez ! |
| Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi |
| Eh ! |
| Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi |
| Eh! |
| Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
| Eh ! |
| Cette nuit dans ce lit tu es si jolie |
| On se reverra tous les jours dès notre retour |
| Prends tes vêtements tu as froid |
| Et mets-les sur toi |
| Mais tu cries dans l’eau même en hiver |
| Et brillent tes yeux noirs |
| Où vas-tu quand tu pars |
| Dans la rue vers nulle part |
| Allez ! |
| Viens-là, viens avec moi, ne pars plus sans moi |
| Allez ! |
| Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi |
| Eh ! |
| Cette nuit, par ici, tu es si jolie |
| Eh ! |
| Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
| Allez ! |
| Viens-là, viens avec moi, ne pars plus sans moi |
| Allez ! |
| Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi |
| Eh ! |
| Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
| Eh ! |
| Cette nuit, dans ce lit, t'étais si jolie… |
| (переклад) |
| Гей! |
| Ходи сюди, ходи зі мною, не йди без мене |
| ой ой ой ! |
| Іди сюди, залишайся тут, не йди без мене |
| Гей! |
| Береш свій одяг, ти одягаєш його |
| Гей! |
| Тієї ночі в тому ліжку ти була така гарна... |
| Але що світить нашим очам |
| Це твої чорні очі |
| Мускусте тіло, коротке волосся |
| Ти схожий на хлопчика |
| І я відчуваю твою шкіру навіть без світла |
| Про змії ходять легенди |
| Куди ти йдеш, чорні очі |
| Ти нікуди не підеш |
| Продовжуй ! |
| Ходи сюди, ходи зі мною, не йди без мене |
| Гей! |
| Іди сюди, залишайся тут, не ходи знову без мене |
| Гей! |
| Береш свій одяг, ти одягаєш його |
| Гей! |
| Сьогодні ввечері в цьому ліжку ти виглядаєш так гарно |
| Ми будемо бачитися щодня, коли повернемося |
| Бери одяг, тобі холодно |
| І покладіть їх на себе |
| Але ти кричиш у воді навіть взимку |
| І сяють твої чорні очі |
| Куди ти йдеш, коли йдеш |
| По вулиці в нікуди |
| Продовжуй ! |
| Ходи сюди, ходи зі мною, не ходи знову без мене |
| Продовжуй ! |
| Іди сюди, залишайся тут, не ходи знову без мене |
| Гей! |
| Сьогодні ввечері тут ти виглядаєш так гарно |
| Гей! |
| Береш свій одяг, ти одягаєш його |
| Продовжуй ! |
| Ходи сюди, ходи зі мною, не ходи знову без мене |
| Продовжуй ! |
| Іди сюди, залишайся тут, не ходи знову без мене |
| Гей! |
| Береш свій одяг, ти одягаєш його |
| Гей! |
| Минулої ночі в цьому ліжку ти була така гарна... |