Переклад тексту пісні What Do You Want to Make Those Eyes at Me For? - Emile Ford & The Checkmates

What Do You Want to Make Those Eyes at Me For? (оригінал)

Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Oh, carry my loved one home safely to me
Instrumental interlude
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, carry my loved one
(words in parentheses are sung by background singers only)

What Do You Want to Make Those Eyes at Me For? (переклад)

Ви повинні позичити швидкі крила
Ідіть прямо до берега
Ми одружимося завтра
І вона більше не пливе
О, безпечно віднеси до мене мого коханого додому
Інструментальна інтермедія
Ви повинні позичити швидкі крила
Ідіть прямо до берега
Ми одружимося завтра
І вона більше не пливе
Вихід на море
Ой, неси мого коханого
(слова в дужках співають лише фонові співаки)