Переклад тексту пісні Loneliness in Heaven - Amederia

Loneliness in Heaven (оригінал)

Living in a dying dream, I‘ve tried to wake up
Abandon this reality, but this has only made me cry
Oh, this theater of death
P1cture of blazing fire, burning down your memories with its voice
having fallen into the depths of endless sky;
having found peace
You are looking for the part of your ocean but can’t find it
My plan is for heaven, my sacrifice is for love, my sorrow — my World
Loneliness in Heaven…
Even oceans of my hope are drowning in the depths of my despair
I hear their singing
I hear their screams
Night follows the day
Life is Pandora’s chest
My pain follows me
My tears fall down and split on the every day that passes by
The fragments of my m1nd assemble the picture of suffering
My world will open its door to the rainy day
And no one will see the traces I’ve left

(переклад)

Живучи в передсмертному сні, я намагався прокинутися
Відмовтеся від цієї реальності, але це змусило мене лише плакати
О, цей театр смерті
Картина палаючого вогню, який своїм голосом спалює ваші спогади
впавши в глибину безкрайнього неба;
знайшовши спокій
Ви шукаєте частину свого океану, але не можете її знайти
Мій план для небес, моя жертва для кохання, мій печаль — мій Світ
Самотність у небі…
Навіть океани моєї надії тонуть у глибинах мого відчаю
Я чую їхній спів
Я чую їхні крики
За днем ​​слідує ніч
Життя — це скриня Пандори
Мій біль слідує за мною
Мої сльози падають і розриваються на кожен день, що минає
Фрагменти мого 1-го дня складають картину страждання
Мій світ відчинить свої двері в дощовий день
І ніхто не побачить слідів, які я залишив