Переклад тексту пісні How Do You Do It - The Beatles

How Do You Do It (оригінал)

How do you do what you do to me?
I wish I knew
If I knew how you do it to me
I’d do it to you
How do you do what you do to me?
I’m feeling blue
Wish I knew how you do it to me
But I haven’t a clue
You give me a feeling in my heart (ooh-la-la)
Like an arrow piercing through it
I suppose that you think you’re very smart
But won’t you tell me how do you do it?
How do you do what you do to me?
I wish I knew
If I knew how you do it to me
I’d do it to you
You give me a feeling in my heart, ooh-la-la
Like an arrow piercing through it
I suppose that you think you’re very smart
But won’t you tell me how do you do it?
How do you do what you do to me?
I wish I knew
If I knew how you do it to me
I’d do it to you
How do you do what you do to me?
I wish I knew
If I knew how you do it to me
I’d do it to you

How Do You Do It (переклад)

Як ви робите те, що ви робите зі мною?
Хотів би я знати
Якби я знав, як ви це це зі мною
Я б зробив це для вас
Як ви робите те, що ви робите зі мною?
Я відчуваю себе блакитним
Я б знав, як ви це робите зі мною
Але я не поняття
Ти даєш мені відчуття в моєму серці (о-ла-ла)
Як стріла, що пронизує його
Я припускаю, що ви думаєте, що ви дуже розумні
Але чи не скажеш мені, як ви це робите?
Як ви робите те, що ви робите зі мною?
Хотів би я знати
Якби я знав, як ви це це зі мною
Я б зробив це для вас
Ти даєш мені відчуття в моєму серці, о-ля-ля
Як стріла, що пронизує його
Я припускаю, що ви думаєте, що ви дуже розумні
Але чи не скажеш мені, як ви це робите?
Як ви робите те, що ви робите зі мною?
Хотів би я знати
Якби я знав, як ви це це зі мною
Я б зробив це для вас
Як ви робите те, що ви робите зі мною?
Хотів би я знати
Якби я знав, як ви це це зі мною
Я б зробив це для вас