Переклад тексту пісні L'elisir d'amore (The Elixir of Love), Act II: Una furtiva lagrima - Enrico Caruso, Гаэтано Доницетти

L'elisir d'amore (The Elixir of Love), Act II: Una furtiva lagrima - Enrico Caruso, Гаэтано Доницетти
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'elisir d'amore (The Elixir of Love), Act II: Una furtiva lagrima, виконавця - Enrico Caruso. Пісня з альбому Enrico Caruso: 21 Greatest Opera Recordings, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 03.01.2011
Лейбл звукозапису: Symposium
Мова пісні: Італійська

L'elisir d'amore (The Elixir of Love), Act II: Una furtiva lagrima

(оригінал)
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto'
Quelle festose giovani
Invidiar sembro
Che piu cercando io vo
M’ama lo vedo
Un solo istante i palpiti
Del suo bel cor sentir
Co suoi sospir confondere
Per poco i miei sospir
Cielo si puo' morir
Di piu' non chiedo
(переклад)
Таємна сльоза
В його очах кий '
Ті святкові молоді люди
Я ніби заздрю
Чого ще я можу хотіти
Він любить мене, я бачу його
Одну мить серце б'ється
Відчути його прекрасне серце
Своїм зітханням збити з пантелику
Майже мої зітхання
Небеса ти можеш померти
Я не прошу більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucia Di Lammermoor ft. Inva Mula, Гаэтано Доницетти 1997
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
Mi par d'udir ancora ft. Жорж Бизе 1988
O Sole Mio 2020
Santa Lucia 2020
L'elisir d'amore, Act II, Scene 8: "Una furtiva lagrima" (Nemorino) ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra, Гаэтано Доницетти 2015
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso 2003
Addio a Napoli 2014
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
Recitar...vesti la giubba ft. Руджеро Леонкавалло 2011
Recitar Vesti La Giubba "Pagliacci" 2010
Mi Par D'udir Ancora from "To Rome with Love" 2013
Rigoletto: La Donna E Mobile 2020
L'Elisir d'amore: Acte II - « Una furtiva lagrima » ft. Гаэтано Доницетти 2012
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme ft. Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020
Mi Par D'Udir Ancor 2011
Santa Lucia (Cottrau) 2010
L'Elisir d'Amore: "Una Furtiva a Lacrima" ft. Гаэтано Доницетти 2019
Libiamo, libiamo ft. Джузеппе Верди, Enrico Caruso, the Victor Orchestra 2010
Leoncavallo I Pagliacci 2011

Тексти пісень виконавця: Enrico Caruso
Тексти пісень виконавця: Гаэтано Доницетти