Переклад тексту пісні Count Your Blessings - Sonny Rollins

Count Your Blessings - Sonny Rollins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Count Your Blessings, виконавця - Sonny Rollins. Пісня з альбому There's No Business Like Show Business, у жанрі
Дата випуску: 11.06.2020
Лейбл звукозапису: Vintage Beats
Мова пісні: Англійська

Count Your Blessings

(оригінал)
When I’m worried and I can’t sleep
I count my blessings instead of sheep
And I fall asleep
Counting my blessings
When my bankroll is getting small
I think of when I had none at all
And I fall asleep
Counting my blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
You’ll fall asleep
Counting your blessings
(переклад)
Коли я хвилююся і не можу заснути
Я рахую свої благословення замість овець
І я засинаю
Підраховуючи мої благословення
Коли мій банкролл зменшується
Я згадую як коли у мене не було загалом
І я засинаю
Підраховуючи мої благословення
Думаю про дитячу кімнату
І я уявляю собі кучеряві голови
І один за одним я їх рахую
Коли вони дрімають у своїх ліжках
Якщо ви хвилюєтеся і не можете заснути
Просто рахуйте свої благословення замість овець
І ти заснеш
Підраховуючи ваші благословення
Думаю про дитячу кімнату
І я уявляю собі кучеряві голови
І один за одним я їх рахую
Коли вони дрімають у своїх ліжках
Якщо ви хвилюєтеся і не можете заснути
Просто рахуйте свої благословення замість овець
І ти заснеш
Підраховуючи ваші благословення
Ви заснете
Підраховуючи ваші благословення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Know What Love Is 2020
Airegin (feat. Miles Davis & Percy Heath) ft. Miles Davis, Percy Heath 2012
When Your Lover Has Gone 2020
Dearly Beloved 2020
Sonnysphere 2020
There's No Business Like Show Business 2020
I Feel a Song Coming On 2020
Just Once 1987
I'll String Along With You 1987
Dancing In The Dark 1987
Wagon Wheels 2020
My Reverie 2020
How Are Things in Glocca Morra 2020
You Stepped out of a Dream 2020
There Is No Greater Love 2020
On Green Dolphin Street 2021
I'm an Old Cowhand 2020
But Not for Me ft. Sonny Rollins 2015
Count Your Blessings Instead Of Sheep 2011
Namey You 2019

Тексти пісень виконавця: Sonny Rollins