Переклад тексту пісні I’ve Heard That Song Before (From "Hannah and Her Sisters") - Harry James and His Orchestra

I’ve Heard That Song Before (From "Hannah and Her Sisters") - Harry James and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’ve Heard That Song Before (From "Hannah and Her Sisters"), виконавця - Harry James and His Orchestra.
Дата випуску: 05.04.2006
Мова пісні: Англійська

I’ve Heard That Song Before (From "Hannah and Her Sisters")

(оригінал)
It seems to me I’ve heard that song before
It’s from an old familiar score
I know it well, that melody
It’s funny how a theme recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word because I’ve heard that song before
The lyrics said «Forever more»
Forever more’s a memory
Please have them play it again
And I’ll remember just when
I heard that lovely song before
(переклад)
Мені здається я вже чув цю пісню
Це зі старої знайомої партитури
Я добре знаю цю мелодію
Смішно, як тема нагадує улюблений сон
Мрія, яка наблизила тебе до мене
Я знаю кожне слово, бо чув цю пісню раніше
У пісні написано «Назавжди більше»
Назавжди більше — це спогад
Попросіть їх знову зіграти
І я згадаю тільки коли
Я чув цю чудову пісню раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Been A Long, Long Time 2009
I've Heard That Song Before 2009
It's Funny To Everyone But Me ft. Frank Sinatra 2018
Every Day Of My Life ft. Frank Sinatra 2018
Ciribiribin 2009
I'm Beginning To See The Light 2009
Sleepy Time Gal 2015
You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It) 2015
A Sinner Kissed an Angel ft. Dick Haymes, Harry James and His Orchestra 2010
Hard to Get ft. Gisele MacKenzie 2015
Exactly Like You 2009
I'll Get By ft. Dick Haymes 2014
Autumn Serenade 2014
I' m Beginning To See The Light ft. Harry James and His Orchestra, Kitty Kallen, Harry James Orchestra 2008
Shine 2007
It's Been A Long Time 2007
I Cover The Waterfront 2007
The Very Thought of You ft. Harry James and His Orchestra 2022
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe ft. Harry James and His Orchestra 2013
Come On-a My House ft. Harry James and His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Harry James and His Orchestra