Переклад тексту пісні A Sinner Kissed an Angel - Dick Haymes with Harry James Orchestra, Dick Haymes, Harry James and His Orchestra

A Sinner Kissed an Angel (оригінал)

Stars in the sky were dancing
One night perfect for romancing
The night a sinner kissed an angel
He wanted thrills, she wanted love
Oh, but his sighs were tender
As he begged her to surrender
The night a sinner kissed an angel
And she believed that it was love
How was she to know that every lovely vow
Was part of the game he was playing
But to his surprise he realized
Somehow he meant every word he was saying
Yes, miracles can happen
I know 'cause I saw what happened
That night a sinner kissed an angel
That was the night I fell in love

(переклад)

Зірки на небі танцювали
Одна ніч ідеально підходить для романтики
У ніч, коли грішник поцілував ангела
Він бажав гострих відчуттів, вона хотіла кохання
О, але його зітхання були ніжними
Коли він благав її здатися
У ніч, коли грішник поцілував ангела
І вона вірила, що це — кохання
Як вона могла знати, що кожна прекрасна клятва
Був частиною гри, в яку він грав
Але, на свой подив, він усвідомив
Якимось чином він мав на увазі кожне слово, яке говорив
Так, чудеса можуть статися
Я знаю, бо бачив, що сталося
Тієї ночі грішник поцілував ангела
Це була ніч, коли я закохався