Переклад тексту пісні Curious - 4 Strings, Tina Cousins

Curious (оригінал)

I’ve got your name not your number
I heard you found some better place
All I can do is wonder
Whatever made you leave that day?
I’d need to know a reason
Before I ask for a second chance
I’d be down on my knees
If you came back again
Coz I’m curious what you’re doing
I’m curious where you’ve been
Coz the way you make me feel
Has never changed
Never
I’m curious what you’re thinkin' of
I’m curious if it’s me
Coz the way you make me feel
Has never changed
Never
Take your time to remember
But don’t you take me for a fool
It’s getting tough and I wonder
Did I ever give up on you?
I’d need to know a reason
Before I ask for a second chance
I’d be down on my knees
If you came back again
Curious what you’re doin'
I’m curious where you’ve been
Coz the way you make me feel
Has never changed
Coz I’m curious what you’re thinkin' of
I’m curious if it’s me
Coz the way you make me feel
Has never changed
Did I ever?
Did I ever?
Did I ever give up on you?
(x4)

Curious (переклад)

Я знаю твоє ім'я, а не номер
Я чув, що ви знайшли краще місце
Все, що я можу – це дивуватися
Що змусило вас піти того дня?
Мені потрібно знати причину
Перш ніж я попрошу другий шанс
Я б став на коліна
Якщо ви повернулися знову
Бо мені цікаво, що ти робиш
Мені цікаво, де ти був
Бо те, як ти змушуєш мене відчувати
Ніколи не змінювався
Ніколи
Мені цікаво, про що ти думаєш
Мені цікаво, чи це я
Бо те, як ти змушуєш мене відчувати
Ніколи не змінювався
Ніколи
Не поспішайте згадати
Але не вважайте мене за дурня
Це стає важко, і мені цікаво
Я колись відмовився від вас?
Мені потрібно знати причину
Перш ніж я попрошу другий шанс
Я б став на коліна
Якщо ви повернулися знову
цікаво що ти робиш
Мені цікаво, де ти був
Бо те, як ти змушуєш мене відчувати
Ніколи не змінювався
Бо мені цікаво, про що ви думаєте
Мені цікаво, чи це я
Бо те, як ти змушуєш мене відчувати
Ніколи не змінювався
Я колись?
Я колись?
Я колись відмовився від вас?
(x4)