Переклад тексту пісні I've Found a New Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown) - Roy Eldridge, Oscar Peterson, Ray Brown

I've Found a New Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown) - Roy Eldridge, Oscar Peterson, Ray Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Found a New Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown), виконавця - Roy Eldridge. Пісня з альбому The Classic Years, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 26.02.2012
Лейбл звукозапису: Sleeping Giant
Мова пісні: Англійська

I've Found a New Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown)

(оригінал)
Everybody look at me
Happy girlie, you will see
I’ve got someone nice, oh, gee!
Oh, joy, what bliss!
Just the treasure that I need
Pure as gold and guaranteed
Is he handsome?
Yes, indeed!
Let me tell you this:
I found a new baby
A sweet honey boy
My fashion-plate baby
Has thrilled me with joy!
His new way of lovin'
Has made me his slave
His sweet turtle dovin'
Is all that I crave!
Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can’t resist, somehow!
Tells me lies, but he’s wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!
I don’t mean maybe
I just had to fall
I found a new baby
A new baby, that’s all!
I found a new baby
A sweet honey boy
My fashion-plate baby
Has thrilled me with joy!
His new way of lovin'
Has made me his slave
His sweet turtle dovin'
Is all that I crave!
Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can’t resist, somehow!
Tells me lies, but he’s wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!
I don’t mean maybe
I just had to fall
I found a new baby
A new baby, that’s all!
(переклад)
Усі дивляться на мене
Щаслива дівчинка, побачиш
У мене є хтось гарний, ой!
Ой, радість, яке блаженство!
Просто скарб, який мені потрібен
Чисте як золото та гарантовано
Він гарний?
Так, справді!
Дозвольте мені сказати вам це:
Я знайшов нову дитину
Милий хлопчик
Моя модна дитина
Схвилював мене радістю!
Його новий спосіб кохати
Зробив мене своїм рабом
Його мила черепаха плаває
Це все, чого я прагну!
Найсолодший поцілунок, який поцілунок, сповнений блаженства, чомусь не встояти!
Мені бреше, але він мудрий, неслухняні очі заворожують, клянусь і як!
Я не маю на увазі, можливо
Мені просто потрібно було впасти
Я знайшов нову дитину
Нова дитина, ось і все!
Я знайшов нову дитину
Милий хлопчик
Моя модна дитина
Схвилював мене радістю!
Його новий спосіб кохати
Зробив мене своїм рабом
Його мила черепаха плаває
Це все, чого я прагну!
Найсолодший поцілунок, який поцілунок, сповнений блаженства, чомусь не встояти!
Мені бреше, але він мудрий, неслухняні очі заворожують, клянусь і як!
Я не маю на увазі, можливо
Мені просто потрібно було впасти
Я знайшов нову дитину
Нова дитина, ось і все!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Dancing In the Dark ft. Flip Phillips, Oscar Peterson, Barney Kessel 2011
It's Wonderful ft. Fred Astaire, Джордж Гершвин, Oscar Peterson 2011
Love Is Here To Stay 2019
On The Sunny Side Of The Street ft. Sonny Rollins, Dizzy Gillespie 2020
Pretty-Eyed Baby ft. Dizzy Gillespie 2020
Dancing In the Dark ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Ray Brown 2011
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek ft. Ray Brown 2005
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Perdido ft. Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Max Roach 2020
That Old Feeling ft. Louis Armstrong 2013
The Continental ft. Charlie Shavers, Fred Astaire, Ray Brown 2011
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Oh Lady Be Good 1958
I Told You I Loved You, Now Get Out 2012
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
How Long Has This Been Going On? ft. Louis Armstrong 1995

Тексти пісень виконавця: Roy Eldridge
Тексти пісень виконавця: Oscar Peterson
Тексти пісень виконавця: Ray Brown
Тексти пісень виконавця: Dizzy Gillespie
Тексти пісень виконавця: Herb Ellis