| When You're In Love - Seven Brides For Seven Brothers (оригінал) | When You're In Love - Seven Brides For Seven Brothers (переклад) |
|---|---|
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| There is no way on earth to hide it | Немає як на землі приховати це |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| Really in love | По-справжньому закоханий |
| You simply let your heart decide it | Ви просто дозволяєте своєму серцю вирішувати це |
| How can you tell | Як ти можеш сказати |
| What’s in it’s spell | Що в ньому — заклинання |
| How can you tell until you’ve tried it | Як ви можете зрозуміти, поки не спробуєте |
| Wait for that kiss you’re certain of | Дочекайтеся того поцілунку, в якому ви впевнені |
| And let your heart decide | І нехай ваше серце вирішує |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| There is no way on earth to hide it | Немає як на землі приховати це |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| Really in love | По-справжньому закоханий |
| You simply let your heart decide it | Ви просто дозволяєте своєму серцю вирішувати це |
| With every sigh | З кожним зітханням |
| With every glance | З кожним поглядом |
| With every heartbeat, you confide it | З кожним ударом серця ти довіряєш це |
| You’ll want the world to know it too | Ви також хочете, щоб світ про це знав |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
| As I’m in love with you | Як я закоханий у вас |
| How can you tell | Як ти можеш сказати |
| Unless you dwell | Якщо ви не живете |
| What’s in it’s spell | Що в ньому — заклинання |
| Beneath it’s spell | Під ним — заклинання |
| How can you tell until you’ve tried it | Як ви можете зрозуміти, поки не спробуєте |
| How can you tell until you’ve tried it too | Як ви можете зрозуміти, поки ви теж не спробуєте це |
| Hold me 'til starlight fades above | Тримай мене, поки зоряне світло не згасне вгорі |
| And let your heart decide | І нехай ваше серце вирішує |
| When you’re in love | Коли ти закоханий |
Переклад тексту пісні When You're In Love - Seven Brides For Seven Brothers - Soundtrack Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You're In Love - Seven Brides For Seven Brothers , виконавця -Soundtrack Band
Пісня з альбому: Siete Novias Para Siete Hermanos
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:16.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Open
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
She's Like The Wind ft. The Band Musical Cast | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Put 'Em In A Box Tie It With A Ribbon - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
I Can Do Without You - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast | 2009 |
A Couple Of Swells - The Wizard Of Oz ft. The Band Musical Cast | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Higher Than A Hawk (Deeper Than Well) - Seven Brides For Seven Brothers ft. The Band Musical Cast | 2009 |
Cuttin' Capers Canadian Capers - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast | 2009 |
Higher Than A Hawk - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast | 2009 |
Be A Clown - The Wizard Of Oz ft. The Band Musical Cast | 2009 |