Переклад тексту пісні Higher Than A Hawk (Deeper Than Well) - Seven Brides For Seven Brothers - Soundtrack Band, The Band Musical Cast

Higher Than A Hawk (Deeper Than Well) - Seven Brides For Seven Brothers - Soundtrack Band, The Band Musical Cast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Higher Than A Hawk (Deeper Than Well) - Seven Brides For Seven Brothers, виконавця - Soundtrack Band.
Дата випуску: 16.04.2009
Мова пісні: Англійська

Higher Than A Hawk (Deeper Than Well) - Seven Brides For Seven Brothers

(оригінал)
My heart is higher than a hawk
My love is deeper than a well
I’m thinkin' in a little while
My love and I’ll be doin' very well
An owl is givin' me the eye
The wind is blowin' me a kiss
I wouldn’t be at all surprised
If I were only dreamin' all of this
And when I strut about like a Sunny Jim
Dressed in yeller and red
Folks’ll shout, «Take a look at him!
He’s tetched in the head!»
I said that I would never fall
I laughed at others when they fell
And here I’m falling, higher than a hawk
And deeper than a well
And when we’re all rigged out like a birthday cake
Eyes’ll pop everywhere
Folks’ll shout, «Don't you think
They make a wonderful pair?»
I said that I would never fall
But if you promise not to tell
My love for you is higher than a hawk
And deeper than a well
(переклад)
Моє серце вище за яструба
Моя любов глибша за колодязь
Я подумаю через трошки час
З моєю любов’ю і у мене все буде добре
Сова дає мені око
Вітер дає мені поцілунок
Я б зовсім не здивувався
Якби я про все це тільки мріяв
І коли я шчуся, як Сонячний Джим
Одягнений у йер і червоний
Люди кричать: «Подивіться на нього!
У нього в голові учиться!»
Я сказала, що ніколи не впаду
Я сміявся з інших, коли вони падали
І ось я падаю вище, ніж яструб
І глибше, ніж колодязь
І коли ми всі облаштовані, як іменинний торт
Очі вискочить скрізь
Люди кричать: «Ти не думаєш
Вони складають чудову пару?»
Я сказала, що ніколи не впаду
Але якщо ви пообіцяєте не розповідати
Моя любов до тебе вища за яструба
І глибше, ніж колодязь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knoking On Heaven's Door - Pat Garret Y Billy The Kid 2009
She's Like The Wind ft. The Band Musical Cast 2009
I Will Follow Him - Sister Action 2009
Good Morning - Singin' In The Rain 2009
Put 'Em In A Box Tie It With A Ribbon - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
I Got Rhythm - Singin' In The Rain ft. Джордж Гершвин 2009
For Me And My Gal - Singin' In The Rain 2009
You Are My Lucky Star - Singin' In The Rain 2009
Solo Para Sus Ojos - For Your Eyes Only ft. The Film Band 2009
I Can Do Without You - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
A Couple Of Swells - The Wizard Of Oz ft. The Band Musical Cast 2009
Fit As A Fiddle And Ready For Love - Singin' In The Rain 2009
Broadway Melody Ballet - Singin' In The Rain 2009
Everything I Do I Do It For You - Robin Hood 2009
It Must Have Been Love - Pretty Woman 2009
Take My Breath Away - Top Gun 2009
Cuttin' Capers Canadian Capers - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
Higher Than A Hawk - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
Be A Clown - The Wizard Of Oz ft. The Band Musical Cast 2009
All I Do Is Dream Of You - Singin' In The Rain 2009

Тексти пісень виконавця: Soundtrack Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022