Переклад тексту пісні Portals - 6 Dogs

Portals (оригінал)

Pretty Pacc
Yeah
6 Dogs, hey, that’s me
I don’t make songs I make portals
Ayy, portals
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I was down bad, now I’m doing alright
Wrist looking like the Milky Way starry night
I can’t see the ground from here, that’s a scary sight
'Rari in the stratosphere, can’t be scared of heights
We was on the interstate (Yeah, yeah)
Faces all pass away (Oh, oh), yeah
Wonder what their lives are like (Oh), yeah
Wonder how they spend their days (Yeah, yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
She play me like a drum, good thing I’m a rapper
And that’s when I thought I couldn’t get any sadder
I even made a track for flowers on Saturn
I wish I never did that, at least the song still slaps
Benz truck outer space, we don’t need roadmaps
I just want a lil' taste, space food still slaps
Need a smile on when it all fades to black
Earth’s out the window, we ain’t going back
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go
(But no one can go)

(переклад)

Гарний Пак
Ага
6 Собаки, привіт, це я
Я не створюю пісні, я роблю портали
Ага, портали
Я не створюю пісні, я роблю портали
Ми просто катаємося на своїй хвилі, як Сквиртлз
Насправді не має значення, хто завдав вам болю
Єдине, що має значення, — вони завдали вам болю
Я не створюю пісні, я роблю портали
Ми просто катаємося на своїй хвилі, як Сквиртлз
Насправді не має значення, хто завдав вам болю
Єдине, що має значення, — вони завдали вам болю
Мені було погано, тепер у мене все добре
Зап'ястя схоже на зоряну ніч Чумацького Шляху
Я не бачу землі звідси, це жахливе видовище
«Рарі в стратосфері, не можна боятися висоти
Ми були на міждержавній автомагістралі (так, так)
Всі обличчя зникають (О, о), так
Цікаво, яке їхнє життя (О), так
Цікаво, як вони проводять свої дні (Так, так)
Вікна в душу (так, так, так)
Очі можуть дивитися, але ніхто не може піти (Так)
Вікна в душу (так, так, так)
Очі можуть дивитися, але ніхто не може піти (Так)
Я не створюю пісні, я роблю портали
Ми просто катаємося на своїй хвилі, як Сквиртлз
Насправді не має значення, хто завдав вам болю
Єдине, що має значення, — вони завдали вам болю
Я не створюю пісні, я роблю портали
Ми просто катаємося на своїй хвилі, як Сквиртлз
Насправді не має значення, хто завдав вам болю
Єдине, що має значення, — вони завдали вам болю
Вона грає зі мною як на барабані, добре, що я репер
І саме тоді я подумав, що не можу стати сумнішим
Я навіть зробив доріжку для квітів на Сатурні
Я хотів би ніколи такого не робив, принаймні, пісня все ще лунає
Космічний простір вантажівки Benz, нам не потрібні дорожні карти
Я просто хочу смакувати, космічна їжа все одно ляпас
Потрібна посмішка, коли все згасне до чорного
Земля за вікном, ми не повернемося
Вікна в душу (так, так, так)
Очі можуть дивитися, але ніхто не може піти (Так)
Вікна в душу (так, так, так)
Очі можуть дивитися, але ніхто не може піти
(Але ніхто не може піти)