Переклад тексту пісні Butterfly Doors 2 My Mind - 6 Dogs

Butterfly Doors 2 My Mind (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah
For so long, I think I went blind (Yeah, yeah)
Give me butterflies every time
Of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
To my mind teach me how to fly (Yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah, yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah, yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah)
Life is a roller coaster, are you down to ride?
(Yeah)
Can’t tiptoe, gotta run to the other side (Yeah)
We just hanging out but we fly so we hang glide (Yeah, yeah)
You gon' see me on TV so I can’t hide (Yeah, yeah)
We might dip out to a different dimension
My name is just too, too hard to mention (Yeah, yeah)
Life can be weird, but hold on to your questions (Yeah, yeah)
You gon' get the answers, for now, ball like Iverson
Land on the water like a dragonfly
Car doors butterfly
Young boy out of line
Doors close, now he’s out of sight
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah, yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah, yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah)
Butterfly doors to my heart, but you need a key (Yeah)
Swerving in some foreign, push start, don’t need no key (Yeah)
Fly like an insect, no, caterpillar, centipede (Yeah, yeah)
Stacking money sideways, money long energy (Yeah, yeah)
Underwater so much, think I can water breathe (Yeah)
Walls caving in in the dark, I can hardly breathe (Yeah, yeah)
Hope I glow quick in the dark, I can hardly see (Yeah)
I know it quick, burn these demons that are holding me
Land on the water like a dragonfly
Car doors butterfly
Young boy out of line
Doors close, now he’s out of sight
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah, yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah, yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah)

(переклад)

Так Так
Ага
Так довго, я думаю, що я осліп (Так, так)
Даруйте мені метеликів щоразу
Про тунель, тому мені потрібно сяяти (Так, так)
На мій розум навчи мене як літати (Так)
Я був у сумці так довго, що я думаю, що осліп (Так)
Баляючи в торговому центрі, щоразу дають мені метеликів (Так)
Вогні в кінці тунелю, тому мені потрібно світити (Так, так)
Двері-метелики в моєму розумі вчать мене як літати (Так, так)
Я був у сумці так довго, що я думаю, що осліп (Так)
Баляючи в торговому центрі, кожен раз дає мені метеликів (Так, так)
Вогні в кінці тунелю, тому мені потрібно світити (Так)
Двері-метелики в моєму розумі вчать мене як літати (Так)
Життя — це американські гірки, ви готові покататися?
(так)
Не можу ходити навшпиньки, треба бігти на інший бік (Так)
Ми просто тусуємось, але літаємо, ми на дельтаплані (Так, так)
Ви побачите мене по телевізору, тож я не можу сховатися (Так, так)
Ми можемо перейти до іншого виміру
Мене занадто занадто — занадто важко згадати (Так, так)
Життя може бути дивним, але тримайтеся за своїх запитань (Так, так)
Поки що ти отримаєш відповіді, як Айверсон
Приземлиться на воду, як бабка
Метелик дверей автомобіля
Молодий хлопець поза черги
Двері зачинені, тепер він зник із поля зору
Я був у сумці так довго, що я думаю, що осліп (Так)
Баляючи в торговому центрі, щоразу дають мені метеликів (Так)
Вогні в кінці тунелю, тому мені потрібно світити (Так, так)
Двері-метелики в моєму розумі вчать мене як літати (Так, так)
Я був у сумці так довго, що я думаю, що осліп (Так)
Баляючи в торговому центрі, кожен раз дає мені метеликів (Так, так)
Вогні в кінці тунелю, тому мені потрібно світити (Так)
Двері-метелики в моєму розумі вчать мене як літати (Так)
Двері-метелики до мого серця, але тобі потрібен ключ (Так)
Увімкнутися в чужому, натиснути на старт, не потрібен ключ (Так)
Літати як комаха, ні, гусениця, багатоніжка (Так, так)
Складаючи гроші вбік, гроші довга енергія (Так, так)
Так багато під водою, думаю, я можу дихати водою (Так)
Стіни руйнуються в темряві, я ледве дихаю (Так, так)
Сподіваюся, я швидко світюся у темряві, я ледве бачу (Так)
Я знаю це швидко, спали цих демонів, які мене тримають
Приземлиться на воду, як бабка
Метелик дверей автомобіля
Молодий хлопець поза черги
Двері зачинені, тепер він зник із поля зору
Я був у сумці так довго, що я думаю, що осліп (Так)
Баляючи в торговому центрі, щоразу дають мені метеликів (Так)
Вогні в кінці тунелю, тому мені потрібно світити (Так, так)
Двері-метелики в моєму розумі вчать мене як літати (Так, так)
Я був у сумці так довго, що я думаю, що осліп (Так)
Баляючи в торговому центрі, кожен раз дає мені метеликів (Так, так)
Вогні в кінці тунелю, тому мені потрібно світити (Так)
Двері-метелики в моєму розумі вчать мене як літати (Так)