Переклад тексту пісні Boranda - Tamba Trio

Boranda - Tamba Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boranda, виконавця - Tamba Trio.
Дата випуску: 26.03.2014
Мова пісні: Португальська

Boranda

(оригінал)
Vam’borandá
Que a terra já secou, borandá
É, borandá
Que a chuva não chegou, borandá
Já fiz mais de mil promessas
Rezei tanta oração
Deve ser que eu rezo baixo
Pois meu Deus não ouve não
Deve ser que eu rezo baixo
Pois meu Deus não ouve não
Vou me embora, vou chorando
Vou me lembrando do meu lugar
É, borandá
Que a terra já secou, borandá
É, borandá
Que a chuva não chegou, borandá
Quanto mais eu vou pra longe
Mais eu penso sem parar
Que é melhor partir lembrando
Que ver tudo piorar
Que é melhor partir lembrando
Que ver tudo piorar
(переклад)
Вам'боранда
Що земля вже висохла, боранда
Так, боранда
Щоб дощ не пішов, боранда
Я вже дав понад тисячу обіцянок
Я так багато молився
Мабуть, я молюся низько
Бо мій Бог не слухає
Мабуть, я молюся низько
Бо мій Бог не слухає
Я йду, плачу
Я згадую своє місце
Так, боранда
Що земля вже висохла, боранда
Так, боранда
Щоб дощ не пішов, боранда
Чим далі я йду
Але я думаю безперервно
Що краще залишити згадуючи
бачити, як усе стає гірше
Що краще залишити згадуючи
бачити, як усе стає гірше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas, Que Nada 2014
Só Danço Samba 2014
Nós E Amor 2014
Batucada 2018
Ela É Carioca 1966
Em Tempo De Adeus ft. Edu Lobo 1966
Tristeza De Nós Dois 2013
Arrastão ft. Edu Lobo 1966
Requiem Por Um Amor ft. Edu Lobo 1966
Chegança ft. Edu Lobo 1966
Canção Do Amanhecer ft. Edu Lobo 1966
Aleluia ft. Edu Lobo 1966
Canção Da Terra ft. Edu Lobo 1966
Zambi ft. Edu Lobo 1966
Reza 1996
Resolução ft. Edu Lobo 1966
As Mesmas Histórias ft. Edu Lobo 1966
Imagem ft. Quarteto Em Cy 1996
Você E Eu ft. Tamba Trio 1965
Consolação 1996

Тексти пісень виконавця: Tamba Trio