Переклад тексту пісні Isso e Calypso - Banda Calypso

Isso e Calypso (оригінал)

Chegou, virou, botou pressão
Balançou, balançou
Swing de tremer o chão
Isso é Calypso
Vem sacudindo a multidão
Balançou, balançou
Cantando amor e paixão
Vem na levada do estado do Pará
Vem nesse ritmo comigo
Solte o seu corpo e deixe o sonho te levar
Você não vai querer parar
Deixa a guitarra a swingar
Dirim, dirim, dirim, dom
E o som bater no coração
Dim, dim, dom
O toque é bom pra se dançar
Dirim, dirim, dirim, dom
E bata na palma da mão
Dim, dim, dom
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Vem dançar Calypso
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Isso é Calypso
Vem na levada do estado do Pará
Vem nesse ritmo comigo
Solte o seu corpo e deixe o sonho te levar
Você não vai querer parar
Deixa a guitarra swingar
Dirim, dirim, dirim, dom
E o som bater no coração
Dim, dim, dom
O toque é bom pra se dançar
Dirim, dirim, dirim, dom
E bata na palma da mão
Dim, dim, dom
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Vem dançar Calypso
Demorou, demorou
Vem dançar comigo amor
Demorou, demorou
Isso é Calypso!
Demorou, demorou…
Demorou, demorou…
Demorou, demorou…
Demorou, demorou…
Demorô, demorô
Vem dançar comigo amor
Demorô, demorô
Vem dançar calypso !!
Demorô, demorô
Vem dançar comigo amor
Demorô, demorô
Isso é calypso!

(переклад)

Приїхав, повернувся, натиснув
розгойдав, розгойдав
Помахайте, щоб потрясти підлогу
Це Каліпсо
Приходить трясе натовп
розгойдав, розгойдав
Співає любов і пристрасть
Приходить на леваді штату Пара
Давай у цьому ритмі зі мною
Звільніть своє тіло і дозвольте мрії взяти вас
ти не захочеш зупинятися
Нехай гітара качається
Дірим, дірим, дірим, дом
І звук, що б’ється в серці
Тьмяно, тьмяно, дом
Дотик гарний для танців
Дірим, дірим, дірим, дом
І вдарити долоню
Тьмяно, тьмяно, дом
Зайняло, пішло
танцюй зі мною кохана
Зайняло, пішло
Приходь танцювати Каліпсо
Зайняло, пішло
танцюй зі мною кохана
Зайняло, пішло
Це Каліпсо
Приходить на леваді штату Пара
Давай у цьому ритмі зі мною
Звільніть своє тіло і дозвольте мрії взяти вас
ти не захочеш зупинятися
Нехай гітара гойдається
Дірим, дірим, дірим, дом
І звук, що б’ється в серці
Тьмяно, тьмяно, дом
Дотик гарний для танців
Дірим, дірим, дірим, дом
І вдарити долоню
Тьмяно, тьмяно, дом
Зайняло, пішло
танцюй зі мною кохана
Зайняло, пішло
Приходь танцювати Каліпсо
Зайняло, пішло
танцюй зі мною кохана
Зайняло, пішло
Це Каліпсо!
Треба було, знадобилося…
Треба було, знадобилося…
Треба було, знадобилося…
Треба було, знадобилося…
затримка, затримка
танцюй зі мною кохана
затримка, затримка
Приходь танцювати каліпсо!!
затримка, затримка
танцюй зі мною кохана
затримка, затримка
Це каліпсо!