Переклад тексту пісні Bless Yore Beautiful Hide - Seven Brides For Seven Brothers - Soundtrack Band, The Band Musical Cast

Bless Yore Beautiful Hide - Seven Brides For Seven Brothers - Soundtrack Band, The Band Musical Cast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bless Yore Beautiful Hide - Seven Brides For Seven Brothers, виконавця - Soundtrack Band.
Дата випуску: 16.04.2009
Мова пісні: Англійська

Bless Yore Beautiful Hide - Seven Brides For Seven Brothers

(оригінал)
Bless yore beautiful hide
Wherever you may be
We ain’t met yet but i’ma willin' to bet
You’re the gal for me
Bless yore beautiful hide
You’re just as good as lost
I don’t know you’re name but i’ma stakin' my claim
Lest yore eyes is crossed
Oh I’d swap my gun and I’d swap my mule
Though whoever took it would be one big fool
Or pay your way through cookin' school
Iffin' you would say I do
Bless yore beautiful hide
Prepare to bend yore knee
And take that vow 'cause i’ma tellin' you now
You’re the gal for me
Pretty and trim but kinda slim
Heavenly eyes but oh that size
She’s gotta be right to be bride for me
Bless yore beautiful hide
Wherever you may be
Pretty and trim but not too slim
Heavenly eyes and just the right size
Simple, and sweet, and sassy as can be
Bless her beautiful hide
Yes she’s the gal for me
(переклад)
Благослови давню прекрасну шкуру
Де б ви не були
Ми ще не зустрічалися, але я готовий покластися
Ти для мене дівчина
Благослови давню прекрасну шкуру
Ви так само гарні, як загублені
Я не знаю, як вас звуть, але я ставлю свою претензію
Щоб раніше очі не були схрещені
О, я б поміняв свою пістолет і поміняв би свого мула
Хоча той, хто це взяв, був би одним великим дурнем
Або оплачуйте кулінарну школу
Якщо ви скажете, що я роблю
Благослови давню прекрасну шкуру
Приготуйтеся зігнути колишнє коліно
І прийми цю обітницю, бо я тобі зараз скажу
Ти для мене дівчина
Гарний і витончений, але трохи стрункий
Небесні очі, але такого розміру
Вона, мабуть, має право бути для мене нареченою
Благослови давню прекрасну шкуру
Де б ви не були
Гарний і підтягнутий, але не дуже стрункий
Небесні очі і просто потрібного розміру
Простий, милий і зухвалий, наскільки можна бути
Благослови її красиву шкуру
Так, вона для мене дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knoking On Heaven's Door - Pat Garret Y Billy The Kid 2009
She's Like The Wind ft. The Band Musical Cast 2009
I Will Follow Him - Sister Action 2009
Good Morning - Singin' In The Rain 2009
Put 'Em In A Box Tie It With A Ribbon - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
I Got Rhythm - Singin' In The Rain ft. Джордж Гершвин 2009
For Me And My Gal - Singin' In The Rain 2009
You Are My Lucky Star - Singin' In The Rain 2009
Solo Para Sus Ojos - For Your Eyes Only ft. The Film Band 2009
I Can Do Without You - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
A Couple Of Swells - The Wizard Of Oz ft. The Band Musical Cast 2009
Fit As A Fiddle And Ready For Love - Singin' In The Rain 2009
Broadway Melody Ballet - Singin' In The Rain 2009
Everything I Do I Do It For You - Robin Hood 2009
It Must Have Been Love - Pretty Woman 2009
Take My Breath Away - Top Gun 2009
Higher Than A Hawk (Deeper Than Well) - Seven Brides For Seven Brothers ft. The Band Musical Cast 2009
Cuttin' Capers Canadian Capers - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
Higher Than A Hawk - Calamity Jane ft. The Band Musical Cast 2009
Be A Clown - The Wizard Of Oz ft. The Band Musical Cast 2009

Тексти пісень виконавця: Soundtrack Band