Переклад тексту пісні Один день без тебя - 541

Один день без тебя - 541
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один день без тебя, виконавця - 541. Пісня з альбому Radiant Child, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.09.2019
Лейбл звукозапису: Vauvision
Мова пісні: Російська мова

Один день без тебя

(оригінал)
Я не верю никому, да я бездушен
Да я знаю, что я никому не нужен
Живу, но я ненавижу быть собой
Мне ничего не нужно — оставь в покое
Они поджидают меня у порога
Когда настанет темно — тревога
Все ближе, нечем дышать
Холодные стены, пустая кровать
И ничего мне не говори
Мне нет дела до твоей болтовни
Вокруг только ложь и только фальш
Я не верю никому, да я бездушен
Да я знаю, что я никому не нужен
Живу, но я ненавижу быть собой
Мне ничего не нужно — оставь в покое
Открываю двери только если там ты
Многим людям плевать — эти люди просты
Многим удалось влюбиться в отражение воды
Я влюбился в тебя, чтобы с тобой сжигать мосты
Проблемы меня так хотят растерзать
Выбираясь из оков я выбираю тебя
Все двери открыты, но не хочу наружу
Я сижу один, я никому не нужен
(не уходи), не исчезай без меня
Я не могу терпеть, я не могу понять
Почему во мне смерть?
почему во мне яд?
Почему ты покидаешь меня сейчас?
И ничего мне не говори
Мне нет дела до твоей болтовни
Вокруг только ложь и только фальш
Я не верю никому, да я бездушен
Да я знаю, что я никому не нужен
Живу, но я ненавижу быть собой
Мне ничего не нужно — оставь в покое (2х)
(переклад)
Я не вірю нікому, так я бездушний
Так я знаю, що я нікому не потрібний
Живу, але я ненавиджу бути собою
Мені нічого не потрібно— залиши в спокої
Вони чекають мене біля порога
Коли настане темно — тривога
Все ближче, чим дихати
Холодні стіни, порожнє ліжко
І нічого мені не говори
Мені немає справи до твоєї балаканини
Навколо тільки брехня і тільки фальш
Я не вірю нікому, так я бездушний
Так я знаю, що я нікому не потрібний
Живу, але я ненавиджу бути собою
Мені нічого не потрібно— залиши в спокої
Відчиняю двері тільки якщо там ти
Багатьом людям начхати — ці люди прості
Багатьом вдалося закохатися в відбиття води
Я закохався в тебе, щоб з тобою спалювати мости
Проблеми мене так хочуть розшматувати
Вибираючись із оків я вибираю тебе
Всі двері відчинені, але не хочу назовні
Я сиджу один, я нікому не потрібен
(не йди), не зникай без мене
Я не можу терпіти, я не можу зрозуміти
Чому в мене смерть?
чому в мені отрута?
Чому ти залишаєш мене зараз?
І нічого мені не говори
Мені немає справи до твоєї балаканини
Навколо тільки брехня і тільки фальш
Я не вірю нікому, так я бездушний
Так я знаю, що я нікому не потрібний
Живу, але я ненавиджу бути собою
Мені нічого не потрібне— дай спокій (2х)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Неизвестен без названия 2019
Буду гореть ft. МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ 2019
Лекарство 2019
Cassete 2019
Газлайтер 2019
Radiant Child! 2019
Нео диноки 2019
Devil Comes to Me 2018

Тексти пісень виконавця: 541