Переклад тексту пісні loin - 54

loin (оригінал)

Chaque fois qu’j’t’embrasse je défie la gravité
Chaque fois qu’j’te vois ça bouscule mes cavités
Des années lumière c’est rien pour toi
Tout finirait en noir et blanc si t'étais plus là
On est comme Mike et Eleven
Devant le mic j’ai du level
Il s’passe des choses étranges
Pour une autre vie je dis never on s’ra au paradis ever
La mal est éradiqué quand 5−4 est arrivé tout le monde est devenu navet
On a si peu de temps pour accomplir nos vies
Dehors c’est pas toujours beau pour ça qu’on plisse nos yeux
Dur d'être exemplaire quand tout le monde a des vices
Sombre comme le corbeau on plane dans les abysses
Les dimensions sont traversées si demain je pars sois pas triste
Soudés comme Laurel et Hardy
On s’marre et on s’marre, on pleure et on crie
L’amour est fort comme toute la green qu’on grille
Il y a ton reflet dans mes yeux
J’y vois de l’amour avec un A majuscule
Si tu savais ô combien tu me bouscules
Jusqu’où j’irais pour tes yeux
Tu es la cause et la conséquence
On a pris la bonne pose, la bonne dose
Il m’arrive de nager dans l’osmose
L’amour c’est se rendre à l'évidence
Je veux te parler d’orthographe
Je trouve pas les bons mots
Cause du manque d’elle
J’passe mon temps à me demander si j’en fais trop
Et toi t’as peur de faire une gaffe
Enlève la mer de la côte d’Azur, ça laisse des traces
Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime
Dans mes neurotransmetteurs oui
Variations sur le même thème
Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime
Dans mes neurotransmetteurs oui
Variations sur le même thème
T’as des superpouvoirs pas de chiffre sur le bras
C’est déjà bien l’annulaire
Avec toi c’est jamais pareil
J’aime ta peau, j’aime ton dos, j’aime quand tu fermes les paupières
Alliance de phéromones après Morphée m’emmène mais t’es toujours la même loin
t’es toujours là
Assez morflé mais j’suis toujours là
Parfois ces corsé comme le cap Corse
Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime
Dans mes neurotransmetteurs oui
Variations sur le même thème
Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime

(переклад)

Щоразу, коли я цілую тебе, я кидаю виклик гравітації
Кожного разу, коли я бачу тебе, це штовхає мої порожнини
Світлові роки для вас ніщо
Все закінчилося б чорним по білому, якби тебе не було
Ми як Майк і Одинадцять
Перед мікрофоном у мене рівень
Дивні речі відбуваються
За інше життя я кажу ніколи, ми ніколи не будемо в раю
Зло викоренено, коли 5−4 сталося, всі ріпку повернули
У нас так мало часу, щоб реалізувати своє життя
На вулиці не завжди красиво, тому ми мружимо очі
Важко бути взірцем, коли у всіх є пороки
Темні, як ворона, витаємо в безодню
Розміри перекреслені, якщо завтра я піду, не сумуй
Згуртовані, як Лорел і Харді
Ми сміємося і сміємося, плачемо і кричимо
Любов сильна, як уся зелень, яку ми підсмажуємо
В моїх очах твоє відображення
Я бачу в ньому любов з великої літери
Якби ти знав, як ти мене штовхаєш
Як далеко я зайшов би за твої очі
Ти причина і наслідок
Ми прийняли правильну позу, правильну дозу
Іноді я плаваю в осмосі
Любов - це дивитися фактам в очі
Я хочу поговорити з вами про правопис
Я не можу знайти потрібних слів
Причина її відсутності
Я витрачаю свій час на те, чи забагато я роблю
І ти боїшся зробити помилку
Приберіть море від Лазурного берега, воно залишає сліди
Занадто багато любові, я хочу сказати тобі, що я люблю тебе
У моїх нейромедіаторах так
Варіації на ту ж тему
Занадто багато любові, я хочу сказати тобі, що я люблю тебе
У моїх нейромедіаторах так
Варіації на ту ж тему
У вас на руці суперздібності немає номера
Це вже безіменний палець
З тобою ніколи не буває так
Мені подобається твоя шкіра, мені подобається твоя спина, мені подобається, коли ти закриваєш повіки
Альянс феромонів після Морфея забирає мене, але ти все той же далеко
ти ще там
Досить заплутаний, але я все ще тут
Іноді такі повні, як Cap Corse
Занадто багато любові, я хочу сказати тобі, що я люблю тебе
У моїх нейромедіаторах так
Варіації на ту ж тему
Занадто багато любові, я хочу сказати тобі, що я люблю тебе