| Tough Love (оригінал) | Tough Love (переклад) |
|---|---|
| Weight is on me | Вага за мною |
| Weight is on you | Вага на ви |
| We scream and we fight like there’s nothing to lose | Ми кричимо й б’ємося, ніби нема чого губити |
| End of the day | Кінець дня |
| Come and take my arm | Приходь і візьми мене під руку |
| There’s no place I’d rather be than in your arms | Немає місця, де б я хотів бути, ніж у твоїх обіймах |
| Weight is on you | Вага на ви |
| Weight is on me | Вага за мною |
| Sometimes I’m not who you want me to be | Іноді я не той, ким ти хочеш, щоб я був |
| God knows I try | Бог знає, що я стараюся |
| We stumble and we fall | Ми спотикаємося й падаємо |
| There’s no place I’d rather be than in your arms | Немає місця, де б я хотів бути, ніж у твоїх обіймах |
| Give me tough love | Дай мені сильну любов |
| And a lesson to learn | І урок, що засвоїти |
| Your tough love | Твоя важка любов |
| Is what I deserve | Це те, чого я заслуговую |
| Sweet tough love | Солодке міцне кохання |
| You’re my pretty good luck charm | Ти мій талеон на удачу |
| There’s no place I’d rather be than in your arms | Немає місця, де б я хотів бути, ніж у твоїх обіймах |
| Weight is on you | Вага на ви |
| Weight is on me | Вага за мною |
| Sometimes I’m not who you want me to be | Іноді я не той, ким ти хочеш, щоб я був |
| God knows I try | Бог знає, що я стараюся |
| We stumble and we fall | Ми спотикаємося й падаємо |
| There’s no place I’d rather be than in your arms | Немає місця, де б я хотів бути, ніж у твоїх обіймах |
| Give me tough love | Дай мені сильну любов |
| And a lesson to learn | І урок, що засвоїти |
| Your tough love | Твоя важка любов |
| Is what I deserve | Це те, чого я заслуговую |
| Sweet tough love | Солодке міцне кохання |
| You’re my pretty good luck charm | Ти мій талеон на удачу |
| There’s no place I’d rather be than in your arms | Немає місця, де б я хотів бути, ніж у твоїх обіймах |
| Give me tough love | Дай мені сильну любов |
| And a lesson to learn | І урок, що засвоїти |
| Your tough love | Твоя важка любов |
| Is what I deserve | Це те, чого я заслуговую |
| Sweet tough love | Солодке міцне кохання |
| You’re my pretty good luck charm | Ти мій талеон на удачу |
| There’s no place I’d rather be than in your arms | Немає місця, де б я хотів бути, ніж у твоїх обіймах |
Переклад тексту пісні Tough Love - Avicii, Agnes, Vargas & Lagola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tough Love , виконавця -Avicii
Дата випуску:13.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora | 2020 |
| 2021 | |
| 2017 |