Переклад тексту пісні Разве можно - Олег Винник

Разве можно - Олег Винник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разве можно, виконавця - Олег Винник.
Дата випуску: 07.09.2015
Мова пісні: Російська мова

Разве можно

(оригінал)
Ты стучишь во мне сердцебиением;
Звучишь весенним, лёгким настроением.
Тебе, до капли, свою жизнь я подарю!
Теперь, я небо за тебя благодарю!
Припев:
Но разве можно тебя разлюбить?
Ведь ты меня научила жить!
Но разве можно забыть тебя?
Любовь моя — бессонная.
Любовь словами невозможно объяснить.
Тебя мне от себя уже не отпустить.
Смету все камни на пути, не дам упасть.
Храню тебя в своей душе, не дам украсть.
Припев:
Но разве можно тебя разлюбить?
Ведь ты меня научила жить!
Но разве можно забыть тебя?
Любовь моя — бессонная.
Но разве можно тебя разлюбить?
Ведь ты меня научила жить!
Но разве можно забыть тебя?
Любовь моя — бессонная.
Любовь моя — бессонная.
(переклад)
Ти стукаєш у мені серцебиттям;
Звучиш весняним, легким настроєм.
Тобі, до краплі, своє життя я подарую!
Тепер, я небо за тебе дякую!
Приспів:
Але хіба можна тебе розлюбити?
Адже ти мене навчила жити!
Але хіба можна забути тебе?
Любов моя - безсонна.
Любов словами неможливо пояснити.
Тебе мені від себе вже не відпустити.
Кошторис все каміння на шляху, не дам впасти.
Зберігаю тебе у своїй душі, не дам вкрасти.
Приспів:
Але хіба можна тебе розлюбити?
Адже ти мене навчила жити!
Але хіба можна забути тебе?
Любов моя - безсонна.
Але хіба можна тебе розлюбити?
Адже ти мене навчила жити!
Але хіба можна забути тебе?
Любов моя - безсонна.
Любов моя - безсонна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Па-па 2012
Мука-любовь 2012

Тексти пісень виконавця: Олег Винник