Переклад тексту пісні Five Little Miles From San Berdoo - Jane Russell

Five Little Miles From San Berdoo - Jane Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Five Little Miles From San Berdoo, виконавця - Jane Russell. Пісня з альбому A Hundred Years From Today, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.03.2019
Лейбл звукозапису: Black & Partner Licenses
Мова пісні: Англійська

Five Little Miles From San Berdoo

(оригінал)
Ten little miles
Nine little miles
Eight little
Seven little
Six little miles
Five little miles from San Berdoo
I woke this mornin' and thought of you
Looked out the window
What a view
Five little miles from San Berdoo
Four little miles from San Berdoo
The porter shouted, «We're almost through!»
I saw familiar sights we knew
Four little miles from San Berdoo
Three little miles from San Berdoo
My bag was packed and ready
I said to myself, «Steady!»
Two more miles and you’re in heaven
One little mile from San Berdoo
My heart was skippin' a beat or two
Oh what thrill when I saw you
Waitin' at the station down in San Berdoo
-Break-
From San Berdoo
I woke this mornin' and thought of you
Looked out the window
What a view
From San Berdoo
From San Berdoo
The porter shouted, «We're almost through!»
I saw familiar sights we knew
From San Berdoo
From San Berdoo
My bag was packed and ready
I said to myself, «Steady!»
Two more miles and you’re in heaven
Little mile from San Berdoo
My heart was skippin' a beat or two
Oh what thrill when I saw you
Waitin' at the station down in San Berdoo
San Bernardino!
Berdoo
(переклад)
Десять маленьких миль
Дев'ять маленьких миль
Вісім маленьких
Сім маленьких
Шість маленьких миль
За п’ять маленьких миль від Сан-Берду
Я прокинувся сьогодні вранці й подумав про тебе
Виглянув у вікно
Який вид
За п’ять маленьких миль від Сан-Берду
За чотири маленькі милі від Сан-Берду
Носій закричав: «Ми майже закінчили!»
Я бачив знайомі нам пам’ятки
За чотири маленькі милі від Сан-Берду
За три маленькі милі від Сан-Берду
Моя сумка була запакована та готова
Я сказав самому: «Спокійно!»
Ще дві милі, і ви на небесах
Одна маленька миля від Сан-Берду
Моє серце стрибало на друге
Який кайф, коли я побачив тебе
Чекаю на станції внизу в Сан-Берду
-Перерву-
З Сан-Берду
Я прокинувся сьогодні вранці й подумав про тебе
Виглянув у вікно
Який вид
З Сан-Берду
З Сан-Берду
Носій закричав: «Ми майже закінчили!»
Я бачив знайомі нам пам’ятки
З Сан-Берду
З Сан-Берду
Моя сумка була запакована та готова
Я сказав самому: «Спокійно!»
Ще дві милі, і ви на небесах
Невелика миля від Сан-Берду
Моє серце стрибало на друге
Який кайф, коли я побачив тебе
Чекаю на станції внизу в Сан-Берду
Сан-Бернардіно!
Берду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Me That Old Time Religion ft. Jane Russell, Beryl Davis, Connie Hayes 2008
When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right ft. Jane Russell 2013
Two Little Girl From Littlerock ft. Jane Russell 2013
Little Girl from Little Rock (From "Gentlemen Prefer Blondes") ft. Marilyn Monroe 2014
When Love Goes Wrong (O.S.T. Gentlemen Prefer Blondes) ft. Jane Russell 2009
When Love Goes Wrong (From "Gentlemen Prefer Blondes") ft. Marilyn Monroe 2014
When Love Goes Wrong (From Gentlemen Prefer Blondes") ft. Marilyn Monroe 2015
Bye, Bye Baby ft. Marilyn Monroe 2013
When Love Goes Wrong (From: "Gentlemen Prefer Blondes") ft. Jane Russell 2012
A Hundred Years from Today 2017
I Must Have That Man 2017
Restless 2017
When Love Goes Wrong Nothing Goes Right ft. Jane Russell 2008
A Little Gril from Little Rock ft. Jane Russell 2019
When Love Goes Wrong - Nothing Goes Right ft. Jane Russell 2019
Restless (Five Little Miles) Sam 2017
Kisses and Tears ft. Jane Russell 2012
It Never Entered My Mind 2019
Les Hommes Préfèrent Les Blondes / Gentlemen Prefer Blondes: Two Little Girls from Little Rock ft. Jane Russell, Leo Robin, Joe Styne 2018
Les Hommes Préfèrent Les Blondes / Gentlemen Prefer Blondes: When Love Goes Wrong ft. Jane Russell, Hoagy Carmichael, H. Carmichael, Marilyn Monroe, Jane Russell 2018

Тексти пісень виконавця: Jane Russell