| Going to go out tonight
| Сьогодні ввечері збираюся вийти
|
| Going to get into a little bit of trouble
| Виникнуть невеликі проблеми
|
| The way things are going that sounds about right, because now I’m drunk and
| Те, як йдуть справи, звучить правильно, тому що тепер я п’яний і
|
| wired
| дротовий
|
| By the time I make it to bed
| Поки я лягаю спати
|
| I’ve thirty voices stuck in my head, and I can’t answer all these calls
| У мене в голові тридцять голосів, і я не можу відповісти на всі ці дзвінки
|
| The way you dial a phone babe, you’ve got a lot of gull
| Те, як ти набираєш телефонну малечу, маєш багато чайки
|
| Darlin' darlin' get up off my back
| Люба, вставай з моєї спини
|
| I’m going nowhere and I ain’t looking back
| Я нікуди не йду і не оглядаюся назад
|
| You’re nagging me out of my mind
| Ви виводите мене з свідомості
|
| You’re helping my habit one day at a time
| Ти допомагаєш моїй звичці день за днем
|
| I know you’re not going to take the blame, but darlin' I think that’s a shame
| Я знаю, що ти не збираєшся брати на себе провину, але люба, я думаю, що це прикро
|
| When i get home I ain’t going to bed
| Коли я приходжу додому, не лягаю спати
|
| I’m going to dial your phone thirty times instead
| Натомість я збираюся набрати ваш телефон тридцять разів
|
| and you’re not going to answer my calls
| і ти не відповідатимеш на мої дзвінки
|
| Oh boy you sure got balls
| О, хлопчик, у тебе точно є м’ячі
|
| Darlin' darlin'
| люба дорога
|
| There’s something here I lack
| Мені тут чогось не вистачає
|
| I’m going i’m going
| я йду я йду
|
| I ain’t got much to pack
| Мені нема чого пакувати
|
| Darlin' darlin'
| люба дорога
|
| Hold that ashtray tight
| Тримай ту попільничку міцно
|
| You’re nervous I’m leaving, I think you’ll be alright | Ти нервуєш, я йду, думаю, у тебе все буде добре |