Переклад тексту пісні Стрела - 5'nizza

Стрела - 5'nizza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стрела, виконавця - 5'nizza.
Дата випуску: 06.11.2003
Мова пісні: Російська мова

Стрела

(оригінал)
Моя стрела опоздала.
Подарил тебе дождь.
Прости, мне бы подрасти.
Боюсь сойти на ум.
Да, я снова на краю, время отдаю - you.
Не хватает пустоты-ты...
Все, что исчезло, вдруг вокруг только звук;
Упавших две-двери стук, снег, разбег.
Лед уйдет;
я войду из пустоты –
Это ты, просто ты, ты была всегда.
Моя волна ожиданием полна;
моя вина, глубина
Мокрая стена передо мною.
Ночь, но она не сможет мне помочь.
Слова, кругом голова уходит прочь.
То, о чем не нужно знать – ни тебе ни мне:
Вне нас, миллионы глаз, миллионы фраз.
Пусть нам осталась грусть, но она одна –
Бездна!
Моя стрела...
(переклад)
Моя стріла спізнилася.
Подарував тобі дощ.
Вибач, мені б підрости.
Боюся зійти на думку.
Так, я знову на краю, час віддаю – you.
Бракує порожнечі-ти...
Все, що зникло, раптом навколо лише звук;
Впали дві-двері стукіт, сніг, розбіг.
Лід піде;
я увійду з порожнечі
Це ти просто ти, ти була завжди.
Моя хвиля очікуванням сповнена;
моя вина, глибина
Мокра стіна переді мною.
Ніч, але вона мені не допоможе.
Слова, кругом голова йде геть.
Те, про що не треба знати – ні тобі ні мені:
Поза нами, мільйони очей, мільйони фраз.
Нехай нам залишився смуток, але він один –
Безодня!
Моя стріла...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ja Soldat 2009
Soldier ft. Big Red, 5'nizza 2009
Вася, в пятницу вечером 2003

Тексти пісень виконавця: 5'nizza