Переклад тексту пісні En bas - 4Keus, Siboy

En bas (оригінал)

Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
Elle kiffe m’analyser, elle dort même plus la nuit
Je suis dans ma fusée, j’plane, j’parle à ma ville
Je kiffe la chouchouter comme ma liasse sortie d’la banque
Le meilleur ami d’l’Homme, j’pense que c’est un glock
Ça bibi dans le bâtiment parce que mille deux, c’est fatiguant
Un sourire sans émotion quand canon brille devant ennemi
Mille deux ça donne pas d’ambition, millions d’euros est la mission
J’dois ramener plus à la maison, jamais buguer d’vant l’addition
Parce que
J’suis dedans, j’suis dedans, j’sais que c’est noir
Suivez-moi, c’est devant, y’a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j’suis dans le sale
La cagoule est d’sortie, merci, au revoir
J’suis dedans, j’suis dedans, j’sais que c’est noir
Suivez-moi, c’est devant, y’a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j’suis dans le sale
La cagoule est d’sortie, merci, au revoir
Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
On a grandi dans ces bâtiments (oh, oh, ah, ah)
Cœur sombre comme au Vatican (oh, oh, ah, ah)
On a grandi dans ces bâtiments (oh, oh, ah, ah)
Cœur sombre comme au Vatican (oh, oh, ah, ah)
Copine, m’en veux pas si tu t’es attachée
J’suis dans l’bâtiment, m’embête pas, j’fais les comptes de la journée
Je fais que recompter, recompter, recompter, hey
Tout est bon, tout est noir, tout est ok
Plavon, j’suis ganté, cagoulé, ok
Pas moins d'10K dans l’enveloppe, j’suis opé'
Trix-ma, qu’est-c't'as?
Étonné de me voir dans le sale
J’suis d’attaque, cache-toi, personne ne court plus vite que les balles
J’suis dedans, j’suis dedans, j’sais que c’est noir
Suivez-moi, c’est devant, y’a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j’suis dans le sale
La cagoule est d’sortie, merci, au revoir
Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
On a grandi dans ces bâtiments (oh, oh, ah, ah)
Cœur sombre comme au Vatican (oh, oh, ah, ah)
On a grandi dans ces bâtiments (oh, oh, ah, ah)
Cœur sombre comme au Vatican (oh, oh, ah, ah)
Moi, j’viens d’en bas, on est des fous, calibre 12, igo j’t'étouffe
Y’a trop d’ients-cli, un p’tit coup d'œil, un p’tit coup d’souffle,
j’veux pas qu’ils m’fouillent
Dans l’bâtiment, il fait trop noir, il fait trop sombre, mon cœur qui souffre
Tu veux ma peau?
Prends ton ticket, chacun son round
Tout ça gros, c’est fatiguant, des proches devenus étranges
Ça vend dans le bâtiment, ça fume la drogue du châtiment
J’suis dedans, j’suis dedans, j’sais que c’est noir
Suivez-moi, c’est devant, y’a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j’suis dans le sale
La cagoule est d’sortie, merci, au revoir
Faut tout niquer («Au revoir merci»), moi, j’viens d’en bas
Faut tout niquer, moi, j’viens d’en bas
On a grandi dans ces bâtiments (oh, oh, ah, ah)
Cœur sombre comme au Vatican (oh, oh, ah, ah)
On a grandi dans ces bâtiments (oh, oh, ah, ah)
Cœur sombre comme au Vatican (oh, oh, ah, ah) («Au revoir merci»)

(переклад)

Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Їй подобається мене аналізувати, вона навіть ночами більше не спить
Я в своїй ракеті, я під кайфом, я розмовляю зі своїм містом
Я люблю балувати її, як свою пачку з банку
Найкращий друг людини, я думаю, що це глок
Той бібі в будівлі, тому що тисяча дві, це втомлює
Беземоційна посмішка, коли гармата сяє перед ворогом
Тисяча дві не дає амбіцій, мільйон євро – це місія
Я повинен принести більше додому, ніколи не помилятися перед рахунком
Оскільки
Я зайшов, я зайшов, я знаю, що темно
За мною, попереду, навіть є що випити
Руки вгору, руки вгору, я в бруді
Балаклава вийшла, дякую, до побачення
Я зайшов, я зайшов, я знаю, що темно
За мною, попереду, навіть є що випити
Руки вгору, руки вгору, я в бруді
Балаклава вийшла, дякую, до побачення
Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Ми виросли в цих будівлях (о, о, ах, ах)
Темне серце, як у Ватикані (о, о, ах, ах)
Ми виросли в цих будівлях (о, о, ах, ах)
Темне серце, як у Ватикані (о, о, ах, ах)
Дівчино, не звинувачуй мене, якщо ти прив’язалася
Я в будівлі, не турбуй мене, я веду рахунки за день
Я просто рахую, рахую, рахую, привіт
Все добре, все чорне, все добре
Плавон, я в рукавичках, з капюшоном, добре
Не менше 10 тис. в конверті, я прооперований'
Трікс-ма, в чому справа?
Здивований, побачивши мене в брудному
Я в атаку, ховайся, ніхто не біжить швидше куль
Я зайшов, я зайшов, я знаю, що темно
За мною, попереду, навіть є що випити
Руки вгору, руки вгору, я в бруді
Балаклава вийшла, дякую, до побачення
Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Ми виросли в цих будівлях (о, о, ах, ах)
Темне серце, як у Ватикані (о, о, ах, ах)
Ми виросли в цих будівлях (о, о, ах, ах)
Темне серце, як у Ватикані (о, о, ах, ах)
Я, я знизу, ми божевільні, 12 калібр, іго, я тебе душу
Забагато значень - клі, трохи погляду, трохи подиху,
Я не хочу, щоб мене обшукували
У будівлі темно, темно, серце болить
Хочеш мою шкіру?
Візьми свій квиток, кожен свій раунд
Все це велике, це втомлює, близькі стають дивними
Він продає в будівлі, він курить наркотик покарання
Я зайшов, я зайшов, я знаю, що темно
За мною, попереду, навіть є що випити
Руки вгору, руки вгору, я в бруді
Балаклава вийшла, дякую, до побачення
Треба все виебати («До побачення, дякую»), мене, я знизу
Ти маєш все трахнути, мене, я знизу
Ми виросли в цих будівлях (о, о, ах, ах)
Темне серце, як у Ватикані (о, о, ах, ах)
Ми виросли в цих будівлях (о, о, ах, ах)
Темне серце, як у Ватикані (о, о, ах, ах) ("До побачення, дякую")