Переклад тексту пісні People - Ground Up, Marty Grimes

People (оригінал)

People ask what I’ve been up to lately
(Tell the truth, tell the truth)
Ya, I been missing for awhile
(I been missing, I been missing)
Just getting high don’t take it personal
(Oh no, oh no)
When I come down you’ll be the first to know
(Oh no, oh no)
But I ain’t never coming
Nah, I ain’t never coming
(Ya, nigga I be so ghost)
Come get lost with me
Getting money cause that talk is cheap
(Bitch niggas do the most)
Shit, ain’t that the truth
Told Bishop he should pass the juice
(Suckas so ice cold)
That’s frozen, throw 'em in the ocean for boasting
(Nigga I ain’t feel a thing)
Not the love or the hate
We don’t budge, we don’t break, It’s just use
(Three crowns, three kings)
And we been watching the thrown
Can’t stop now I’m locked in the zone
(We don’t show no love)
Yelling Ground Up 'till the end
Only ones I trust is my friends
(We don’t like nobody)
They don’t got a team like mine
Lose sleep over dreams like mine
(They ain’t nothing like us)
All work no play
I don’t know what to say
They be like, «Marty where you been?»
«I see your socials rising, I been analyzing,» shit
«Yo remember we was friends?
««I hope you ain’t forgot about, see you living lovely,» nah
Nah nigga, don’t hit my phone
Nah we ain’t bros, nah we ain’t woes, shit
Real niggas been by my side, so I know who rides
Cause you fakes ain’t bout shit
So let me sit back, light my J, and I be so risky
I’m on the phone with you babe, nigga
Plotting on how to get this cake, my oven on bake
It don’t make sense if it don’t make figures
See I’m always all in, everybody out trynna ball out like Spalding
But from these ruckus that I’m 'causing
Molotov what they asking
I gravitate to those who know me well
Give me some space to contemplate myself
Get the fuck outta my face, fuck outta my face (x5)

(переклад)

Люди запитують, чим я займався останнім часом
(Кажи правду, кажи правду)
Так, мене давно не було
(Я пропав безвісти, я пропав безвісти)
Не сприймайте це особисто
(О ні, о ні)
Коли я прийду, ви першим дізнаєтеся
(О ні, о ні)
Але я ніколи не прийду
Ні, я ніколи не прийду
(Та, ніггер, я такий привид)
Давай заблукати зі мною
Отримати гроші, оскільки ці розмови дешеві
(Стерві нігери роблять найбільше)
Блін, хіба це не правда
Сказав Бішопу, що він повинен передати сік
(Так крижано)
Це заморожене, киньте їх в океан, щоб вони хвалилися
(Ніггер, я нічого не відчуваю)
Не любов чи ненависть
Ми не зрушуємо з місця, не ламаємось, це просто використання
(Три корони, три короля)
І ми спостерігали за кинутими
Зараз не можу зупинитися, я замкнений у зоні
(Ми не показуємо любов)
Кричати до кінця
Єдині, кому я довіряю — це мої друзі
(Ми нікого не любимо)
У них немає такої команди, як у мене
Втрачай сон через такі сни, як мій
(Вони не схожі на нас)
Усе працює, не грає
Я не знаю, що казати
Вони кажуть: «Марті, де ти був?»
«Я бачу, як ваші соціальні зв’язки ростуть, я аналізував», лайно
«Пам’ятаєш, ми були друзями?
«Сподіваюся, ви не забули про те, як ви живете чудово», ні
Ні, ніґґґо, не бій мого телефона
Ні, ми не брати, ми не біди, лайно
Справжні нігери були поруч зі мною, тому я знаю, хто їздить
Бо ви підробки — це не лайно
Тож дозвольте мені сидіти склавши руки, запалити свій J, і я буду таким ризикованим
Я розмовляю з тобою по телефону, негра
Роздумую про те, як отримати цей пиріг, моя духовка на випіканні
Це не має сенсу, якщо не створює цифри
Бачиш, я завжди олл-ін, усі намагаються збити, як Сполдінг
Але через цей галас, який я спричиняю
Молотова, що вони запитують
Я тяжію до тих, хто мене добре знає
Дайте мені простір, щоб подумати про себе
Геть з мого обличчя, геть з мого обличчя (x5)