Переклад тексту пісні Bills - Ground Up

Bills (оригінал)

I’m saying who the fuck are you?
I don’t owe you nothing dude
I play
Dummy when my landlords calling
Cause if he had a clue what the fuck I had to do to get the money
Damn, I don’t think he’d even want it
I could use new hope trying to give my city thanks
I been working non-stop tryna fill my piggy bank
Cash rules everything: something my friends say
I’mma do anything to try to get the rent paid
Water bill, Gas bill, I could use some advil
Cinderella story shit, I dont wear no glass heels
And people think this shit is easy but they quite wrong
I dont take a day off, trying to keep the lights on
Not to mention what I promised to my girl
I know its far fetched but I promised her the world
And she deserve it, and she’ll get it when I can
Cause she know that the moneys not a measure of the man
Used to do this for fun now I do it for cheese
It used to be enough to play make believe
But now my bills got bills and my bitches smoke weed
(loop)
If you want to own the building first you got to mop the floors
If you want to love a woman first you got to love some whores
When you got a good girl that pussy come galore
You can take my word for it cause I did it all before
You can find out for yourself
They offered me a hand I said I didn’t need the help
Had to be a man, had to teach it to myself
Now I didn’t have a plan but granmama had a belt
So my lessons got felt and blessings got delt
Threw a penny in a well and found a hundred dolla bill
Nigga I ain’t got a deal
Going with the flow like I’m headed downstream
A couple years in but who the fucks counting
Ha, you think you fly wichyour redbull wings
I pull strings while you just pull pranks
Thanks and press clean like a fresh pair of jeans (?)
Tell them niggas at ease (?)
Used to do this for fun now I do it for cheese
It used to be enough to play make believe
But now my bills got bills and my bitches smoke weed
(loop)
If I did what I did
I am what I am and it is what it is
I said it is what it is
Damn
So many moments that I know I might miss
I am what I am and it is what it is
Im working hard girl, I guess it is what it is
All I eat is marajuana and drum kicks
All I drink is jack daniels and sunkist
Bij made the track and found something to run wit
Bij made the track we found something to run wit

Bills (переклад)

Я кажу, хто ти, на біса?
Я тобі нічого не винен, чувак
Я граю
Думка, коли дзвонять мої орендодавці
Тому що якби він мав уявлення про те, що я мав би зробити, щоб отримати гроші
Блін, я не думаю, що він навіть захоче цього
Я міг би використати нову надію, щоб подякувати своєму місту
Я працював без зупинки, намагаючись наповнити свою скарбничку
Готівка керує всім: кажуть мої друзі
Я зроблю все, щоб спробувати отримати орендну плату
Рахунок за воду, рахунок за газ, мені міг би знадобитися порада
Історія Попелюшки, лайно, я не ношу скляні підбори
І люди думають, що це лайно просто, але вони дуже помиляються
Я не беру вихідний, намагаюся не вмикати світло
Не кажучи вже про те, що я пообіцяв своїй дівчині
Я знаю, що це надумано, але я обіцяв їй увесь світ
І вона заслуговує на це, і вона отримає це, коли я зможу
Тому що вона знає, що гроші не мірило чоловіка
Раніше робив це для розваги, тепер роблю це заради сиру
Раніше було достатньо зіграти в придурки
Але тепер мої рахунки отримали рахунки, і мої суки курять траву
(петля)
Якщо ви бажаєте володіти будівлею, спершу вам потрібно помити підлогу
Якщо ви хочете спочатку полюбити жінку, ви повинні полюбити повій
Коли у вас є хороша дівчина, цієї кицьки стає багато
Ви можете повірити мені на слово, тому що я все це робив раніше
Ви можете дізнатися самі
Вони подали мені руку, я сказав, що мені не потрібна допомога
Довелося бути чоловіком, довелося навчити цьому себе
Тепер у мене не було плану, але у бабусі був ремінь
Тож мої уроки були відчутні, а благословення – діловими
Кинув копійку в колодязь і знайшов стодолларову купюру
Ніггер, я не маю угоди
Пливу за течією, наче я пливу за течією
Кілька років, але хто, на біса, рахує
Ха, ти думаєш, що літаєш на крилах Redbull
Я смикаю за ниточки, а ти просто пустуєш
Дякуємо та чистимо, як свіжі джинси (?)
Скажіть їм нігерам спокійно (?)
Раніше робив це для розваги, тепер роблю це заради сиру
Раніше було достатньо зіграти в придурки
Але тепер мої рахунки отримали рахунки, і мої суки курять траву
(петля)
Якби я зробив те, що зробив
Я такий, який я є, і це те, що є
Я сказав, що є те, що є
проклятий
Так багато моментів, які я знаю, що можу пропустити
Я такий, який я є, і це те, що є
Я старанно працюю, дівчина, я думаю, це те, що є
Все, що я їм, це марахуана та удари по барабанах
Все, що я п’ю, це джек Деніелс і Санкіст
Бідж створив трек і знайшов, чим займатися
Бідж створив трек, ми знайшли щось для роздуму