Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There'll Be No Teardrops Tonight, виконавця - B.J. Thomas. Пісня з альбому I'm So Lonesome I Could Cry, у жанрі ПопThere'll Be No Teardrops Tonight(оригінал) |
| I’ll pretend I’m free from sorrow |
| Make believe that wrong is right |
| Your weddin' day will be tomorrow |
| So there’ll be no teardrops tonight |
| Why, oh why, should you desert me |
| Are you doing this for spite |
| If you only want to hurt me |
| Then there’ll be no teardrops tonight |
| --- Instrumental --- |
| I’ll believe that you still love me |
| When you wear your veil of white |
| But you think that you’re above me |
| So there’ll be no teardrops tonight |
| Shame, oh shame, for what you’re doing |
| Other arms will hold you tight |
| You don’t care whose life you ruin |
| So there’ll be no teardrops tonight… |
| (переклад) |
| Я зроблю вигляд, що вільний від смутку |
| Повірте, що неправильно — це правильно |
| День вашого весілля буде завтра |
| Тож сьогодні ввечері не буде сліз |
| Чому, о, чому, ти маєш покинути мене |
| Ви робите це на зло |
| Якщо ви лише хочете завдати мені болю |
| Тоді сьогодні ввечері не буде сліз |
| --- Інструментальний --- |
| Я вірю, що ти все ще любиш мене |
| Коли ви носите білу вуаль |
| Але ти думаєш, що ти вище мене |
| Тож сьогодні ввечері не буде сліз |
| Ганьба, сором, за те, що ти робиш |
| Інші руки будуть міцно тримати вас |
| Вам байдуже, чиє життя ви руйнуєте |
| Тож сьогодні ввечері не буде сліз… |