Переклад тексту пісні Oh Marie - Dean Martin

Oh Marie (оригінал)

Devo guardare fuori dalla finestra
Fammi affacciare, Maria
Che stai in mezzo alla strada
Ed é tutto da vedere
Non trovo neanche uñ ora di pace
Di notte faccio giorno
E passo tutto il giorno sperando di parlarti
Hei Maria, Hei Maria
Quanto sonno ho perso per té
Fammi dormire
Tutta la notte abbracciato con té
Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria)
Quanto sonno ho perso per té
Fammi dormire
Hei Maria, Hei Maria
(Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria
(quanto sonno ho perso per té. . .)
Fammi dormire
Tutta la notte abbracciato con té
Hei Maria, Hei Maria
Quanto sonno ho perso per té
Fammi dormire
Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria.
.
(Hei Maria)
Original Italian melody
Arranged and adapted by Ray Charles and Nick Perito
Additional Italian adaptation by Edoardo DiCapua

Oh Marie (переклад)

Мені треба дивитися у вікно
Дозволь мені подивитись, Маріє
Ти посеред дороги
І це все, щоб побачити
Я навіть години спокою не знаходжу
Вночі я роблю день
І я весь день сподіваюся поговорити з тобою
Гей Марія, Гей Марія
Скільки я спав за чаєм
Дай мені поспати
Всю ніч обіймається з чаєм
Гей Марія, (Гей Марія), Гей Марія, (Гей Марія)
Скільки я спав за чаєм
Дай мені поспати
Гей Марія, Гей Марія
(Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria
(скільки я спав заради тебе...)
Дай мені поспати
Всю ніч обіймається з чаєм
Гей Марія, Гей Марія
Скільки я спав за чаєм
Дай мені поспати
Гей Марія, (Гей Марія), Гей Марія.
.
(Гей, Марія)
Оригінальна італійська мелодія
Аранжування та адаптація Рея Чарльза та Нік Періто
Додаткова італійська адаптація Едоардо ДіКапуа