Переклад тексту пісні Music Takes Me Up - Mr Scruff, Alice Russell

Music Takes Me Up (оригінал)

Silence the whole day long
Ears that don’t hear rhythm
Words without a song
Just don’t know what to do
How could I live out my day
Would I be getting up
Wishing my life away
When the drums come crawling
The baseline moves you in
Sounds of regal splendour
Fit for a king and queen
Secrets of the universe
The mysteries of life
And the things that don’t make sense
All come clear
Cause music takes me up
Music takes me up
Yes, music takes me up
Now that we have the music
There’s no turning round
Catch it in the moment
All lost in the sound
There’s a brand new free
Oooo something has begun
Bring us all together
Moving now as one
Music takes me up
Music takes me up
Music takes me up
Music takes me up
Takes me up
Takes me up
Takes me up
Music takes me up
Does it take me up

(переклад)

Тиша цілий день
Вуха, які не чують ритму
Слова без пісні
Просто не знаю, що робити
Як я міг дожити свій день
Я б встав
Бажаю мого життя геть
Коли барабани повзають
Базова лінія рухає вас
Звуки царського пишноти
Підходить для короля та королеви
Секрети всесвіту
Таємниці життя
І речі, які не мають сенсу
Все зрозуміло
Бо музика захоплює мене
Музика захоплює мене
Так, музика захоплює мене
Тепер у нас є музика
Немає розвороту
Спійміть це в момент
Усе втрачено в звукі
Є абсолютно новий безкоштовний
Ооо, щось почалося
Зберіть нас усіх разом
Тепер рухаємося як один
Музика захоплює мене
Музика захоплює мене
Музика захоплює мене
Музика захоплює мене
Піднімає мене
Піднімає мене
Піднімає мене
Музика захоплює мене
Чи це мене захоплює