Переклад тексту пісні Nothing in Common - A1

Nothing in Common (оригінал)

Photographs in a card board box
Remind me I can’t turn back the clocks
So far now from the starting blocks
I still don’t know what this key unlocks
I say who
Made you give it away
Say who, Oh no
There’s nothing left to say
You and Me, seems we got
Nothing in common now
Nothing in common now
There’s nothing to talk about
Like 2 ships sailing into
Different directions now
Isn’t it funny how
We’ve Nothing In Common now
Spiraling down
Memory lane I went
Hitting it hard
To hammer out the dents
No more sitting on a broken fence
It’s to rebuild my confidence
I say who
Made you give it away
I said who, Oh no
There’s nothing left to say, heh
You and Me, seems we got
Nothing in common now
Nothing in common now
There’s nothing to talk about
Like 2 ships sailing into
Different directions now
Isn’t it funny how
We’ve Nothing In Common now
We dance, we fall, we lose it all
And we dance, we fall, we lose it all
Nice to see that you’re doing well
You’re happy now as far as I can tell
We soldier on with the hands we’re dealt
We’re strangers now to the way we felt
You and Me, seems we got
Nothing in common now
Nothing in common now
There’s nothing to talk about
Like 2 ships sailing into
Different directions now
Isn’t it funny how
We’ve Nothing In Common now
We dance, we fall, we lose it all
And we dance, we fall, we lose it all

Nothing in Common (переклад)

Фотографії в картонній коробці
Нагадайте мені я не можу повернути годинник назад
Поки що від стартових блоків
Я досі не знаю, що відкриває цей ключ
Я кажу хто
Змусила вас віддати його
Скажи хто, ні
Нема чого сказати
Здається, ми з тобою
Зараз немає нічого спільного
Зараз немає нічого спільного
Немає про що говорити
Як два кораблі, що пливуть
Зараз різні напрямки
Хіба це не смішно
Зараз у нас немає нічого спільного
Скручування вниз
Доріжкою пам’яті я пройшов
Сильно вдарити
Щоб вибити вм’ятини
Більше не сидіти на зламаному паркані
Це щоб відновити мою впевненість
Я кажу хто
Змусила вас віддати його
Я казав, хто, о ні
Нема чого сказати, хех
Здається, ми з тобою
Зараз немає нічого спільного
Зараз немає нічого спільного
Немає про що говорити
Як два кораблі, що пливуть
Зараз різні напрямки
Хіба це не смішно
Зараз у нас немає нічого спільного
Ми танцюємо, падаємо, втрачаємо все
І ми танцюємо, падаємо, втрачаємо все
Приємно бачити, що у вас все добре
Наскільки я можу судити, ви щасливі
Ми воїн на руками, які нам розібрали
Ми незнайомі з тим, як почувалися
Здається, ми з тобою
Зараз немає нічого спільного
Зараз немає нічого спільного
Немає про що говорити
Як два кораблі, що пливуть
Зараз різні напрямки
Хіба це не смішно
Зараз у нас немає нічого спільного
Ми танцюємо, падаємо, втрачаємо все
І ми танцюємо, падаємо, втрачаємо все