Переклад тексту пісні Sweet Sue Just You - Louis Armstrong

Sweet Sue Just You (оригінал)

Sue, dry your pretty eyes of blue
Tears are never meant for you
Smile awhile, please do
Sue, don’t believe the things you hear
You know I’m lonely
For only sweet you
Every star above
Knows the one I love
Sweet Sue, just you
And the moon up high
Knows the reason why
Sweet Sue, it’s you
No one else it seems ever shares my dreams
Without you, dear, I don’t know what I’d do
In this heart of mine
You live all the time
Sweet Sue, just you
Why should you sit around and sigh
When the Sun up in the sky
Shines for you and I

Sweet Sue Just You (переклад)

Сью, висуши свої сині очі
Сльози ніколи не призначені для вас
Посміхніться трохи, будь ласка
Сью, не вір тому, що чуєш
Ти знаєш, що я самотня
Тільки для тебе солодкого
Кожна зірка вище
Знає того, кого люблю
Мила Сью, тільки ти
І місяць високо
Знає причину
Мила Сью, це ти
Здається, ніхто більше не поділяє мої мрії
Без тебе, любий, я не знаю, що б я робив
У цьому моєму серці
Ви живете весь час
Мила Сью, тільки ти
Навіщо тобі сидіти і зітхати
Коли сонце на небі
Світить для нас з тобою