Переклад тексту пісні Honey Hush - Johnny Burnette and the Rock'N'Roll Trio

Honey Hush (оригінал)

Well, come in this house, stop all that yakety-yak
Come in this house, stop all that yakety-yak
'Cause your sugar daddy don’t want no talkin' back
You keep on a-tellin', talking 'bout this and that
You keep on a-talkin', talking 'bout this and that
I got news for you, you ain’t nothing but an alleycat
Turn off the waterworks baby, they don’t move me no-more
Turn off the waterworks baby, they don’t move me no-more
When I leave this time, I ain’t com' back no-more
Honey hush!
Oow!
I said come in this house, stop all that yakety-yak
Come on in this house woman, stop all that yakety-yak
Don’t make me nervous, I’m holdin' a baseball bat
Well it’s a hi-ho, hi-ho silver
A hi-ho, a hi-ho silver, hi-ho, a hi-ho silver
Hi-ho, hi-ho silver
Hi-ho, hi-ho silver away

Honey Hush (переклад)

Ну, заходьте в цей дім, зупиніть всі ті якети-яки
Заходьте в цей дім, зупиніть всі ці якети-яки
Тому що твій цукровий тато не хоче жодних розмов у відповідь
Ви продовжуєте розповідати, говорити про те й про те
Ви продовжуєте розмовляти, говорити про те й про те
У мене для вас є новини, ви не що інше, як провулок
Вимкни водопровідні станції, дитино, вони мене більше не рухають
Вимкни водопровідні станції, дитино, вони мене більше не рухають
Коли я йду цього разу, я більше не повернуся
Мила тиша!
Ой!
Я казав заходь в цей дім, зупини всі ці якети-яки
Заходь у цій хаті жінко, зупини все це якети-як
Не нервуйте мене, я тримаю бейсбольну биту
Ну, це хай-хо, хай-хо срібло
А хай-хо, хай-хо срібло, хай-хо, хай-хо срібло
Хай-хо, хай-хо срібло
Хай-хо, хай-хо срібло геть