Переклад тексту пісні Tribjut - Nocny Kochanek

Tribjut - Nocny Kochanek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tribjut, виконавця - Nocny Kochanek.
Дата випуску: 11.07.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Польський

Tribjut

(оригінал)
To jest najgorszy i najbardziej żenujący tribute na świecie
Trudno
Dawno temu ja i mój partner Andrzej
Szliśmy sobie sami długą i pustą drogą
Nagle, niczym diabeł z piekła
Pojawił się on
Diabeł z piekła
I tak rzekł!
Lej nie pierdol brak mi sił
Z wami będe pił
Andrzej i ja
Spojrzeliśmy sobie głęboko w oczy
I krzyknęliśmy
A chuj!
I wiedzieliśmy że najwyżyszy już czas
Więc zrobiliśmy to, wyciągnęlismy szkło
Z miejsca wyciągnęlismy szkło!
Popatrz w moją twarz, przecież każdy to wie
Raz i dwa to trzy, dwa i trzy już nie
Porobimy się!
Raz na pół roku albo i na sto lat
Można z diabłem pić, można w gardło lać!
Pije cały świat!
Nie trzeba słów, ochujał bies
Sam już nie mógł dłużej stać
Bo porobił się
Zapytał:
Bóg was przysłał?
My na to: nie!
To wódka czysta!
(pij)
NIE!
Diabeł pił za shotem kolejny shot, ale zaraz wymiękł
Flaszka pękła
Kolejno mieliśmy wziąć
Lecz diabeł wymiękł
Obiecywał do rana pić, o tak!
W takie tango mieliśmy iść, o tak!
Obiecywał pić tyle, że dorównać nie mógłby mu nikt, o nie!
Vocal solo
Ale najciekawsze jest to, że gdy się obudziłem myślałem, że to wszystko mi się
śniło
Ale diabeł leżał dziabnięty obok mnie
Diabeł nie wytrzymał
Musicie uwierzyć
Gdyby był tam Kwaśniewski
Diabeł mógłby nie przeżyć
O tak!
Nasz bóg miłościwy nie zrobił nic
Diabeł gwoździa przybił
Miał pić, do rana pić
Flaszkę miał nam postawić a nie kupił nic
O tak!
O tak!
(переклад)
Це найгірша і найсоромніша данина у світі
Це важко
Давним-давно я і мій партнер Анджей
Ми йшли поодинці довгою і порожньою дорогою
Раптом, як диявол з пекла
Він з'явився
Диявол з пекла
І так він сказав!
Давай, не трахайся, у мене не вистачає сил
Я буду пити з тобою
Анджей і я
Ми глибоко дивилися один одному в очі
І ми закричали
Який біс!
І ми знали, що настав час
Так ми це зробили, витягли скло
Ми винесли скло з місця!
Подивіться на моє обличчя, це всі знають
Один і два це три, два і три ні
Ми впораємось!
Раз на півроку або кожні сто років
З дияволом можна випити, можна горло налити!
Весь світ п'є!
Зайве говорити, проклятий диявол
Він більше не міг стояти
Тому що він закінчив
Запитав він:
Бог послав тебе?
Ми відповіли: ні!
Це чиста горілка!
(пити)
НІ!
Після пострілу диявол випив ще одну порцію, але швидко зник
Пляшка розбилася
Ми повинні були взяти це по одному
Але диявол втік
Обіцяв випити до ранку, так!
Ми повинні були йти на танго, як це, так!
Він пообіцяв випити достатньо, щоб ніхто не зрівнявся з ним, о ні!
Вокальне соло
Але найцікавіше те, що коли я прокинувся, то подумав, що це все про мене
мріяв
Та диявол лежав колотий коло мене
Диявол не витримав
Ти маєш вірити
Якби там був Квасьневський
Диявол може не вижити
О, так!
Наш благочестивий бог нічого не зробив
Диявол прибив цвях
Він мав випити, пити до ранку
Він мав купити нам пляшку, але нічого не купив
О, так!
О, так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Andżeju 2019
Dr O.Ngal 2019
Dziabnięty 2017
Czarna Czerń 2019

Тексти пісень виконавця: Nocny Kochanek