Переклад тексту пісні מחוזקים לעולם - Avraham Tal

מחוזקים לעולם (оригінал)

המילים מרגיעות
והרגש עוד סתום
כל מילה במקום
והלב נשאר אטום
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
שתי דקות מספיקות
תני לי יד ונצעד מפה
גם בגוף, גם בלב
עוד תתני לגעת בכאב
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
הזמנים לא קלים
נעלם בין הצללים
מתעורר בבהלה
ונמלט מהשכחה
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
פזמון X 2
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם

מחוזקים לעולם (переклад)

Слова заспокійливі
А почуття все ще закрите
Кожне слово на місці
А серце залишається запечатаним
А дні такі гарні
Ночі цієї зими
Нагадує чарівні дні
Двох хвилин достатньо
Дай мені руку, і ми підемо
І в тілі, і в серці
Дозволь мені доторкнутися до болю
А дні такі гарні
Ночі цієї зими
Нагадує чарівні дні
не хвилюйся я тут...
Я це бачу в житті
Колеса обертають їх усіх
Війни, невдачі
Зрештою, ми залишаємо світ зміцненими
Часи непрості
зник у тіні
прокидається в паніці
і уникнув забуття
А дні такі гарні
Ночі цієї зими
Нагадує чарівні дні
не хвилюйся я тут...
Приспів X 2
Я це бачу в житті
Колеса обертають їх усіх
Війни, невдачі
Зрештою, ми залишаємо світ зміцненими