Переклад тексту пісні Marc'Antonio e Cleopatra: Morte col fiero aspetto (Aria) - Regula Mühlemann, Иоганн Адольф Хассе

Marc'Antonio e Cleopatra: Morte col fiero aspetto (Aria) (оригінал)

Morte col fiero aspetto
orror per me non ha,
s’io posso in libertà
morir sul trono mio,
dove regnai.
L’anima uscir dal petto
libera spera ognor,
sin dalle fasce ancor
sì nobile desio
meco portai.

(переклад)

Morte col fiero aspetto
помилка, як на мене,
s’io posso in libertà
morir sul trono mio,
голуб ренай.
L’anima uscir dal petto
libera spera ognor,
sin dalle fasce ancor
sì nobile desio
meco portai.