| Let My Angst Unfold In The Water Like A Hound's Tongue (оригінал) | Let My Angst Unfold In The Water Like A Hound's Tongue (переклад) |
|---|---|
| Show me the dark* | Покажи мені темноту* |
| I’ll put a bullet between the serpent’s two black eyes | Я вставлю кулю між двома чорними очима змія |
| The broken road can be so long | Розбита дорога може бути такою довгою |
| Leaving me wide eyed and silver tongued | Залишивши мене розплющеними очима і сріблястим язиком |
| And if we’re gonna do this | І якщо ми зробимо це |
| To get through this | Щоб пережити це |
| We need to find the water | Нам потрібно знайти воду |
| And once we’re through it | І коли ми це пройдемо |
| To undo it | Щоб відмінити це |
| We need to find the lighthouse | Нам потрібно знайти маяк |
| Light beams that toss inside | Світлові промені, які кидаються всередину |
| With movements i can’t hide, returning to your eyes | З рухами, які я не можу приховати, повертаючись до твоїх очей |
| Lightening bursts of foulness that paint the ether red | Висвітлюючі спалахи бруду, які забарвлюють ефір у червоний колір |
| Then comes a grumbling thunder | Потім лунає буркотливий грім |
| And if we’re gonna do this | І якщо ми зробимо це |
| To get through this | Щоб пережити це |
| We need to find the water | Нам потрібно знайти воду |
| And once we’re through it | І коли ми це пройдемо |
| To undo it | Щоб відмінити це |
| We need to find the lighthouse | Нам потрібно знайти маяк |
| In the shadows | В тіні |
| There is a flicker | Є мерехтіння |
| In the silence | У тиші |
| There is a wild call … | Є дикий дзвінок… |
| Just for meeeeeeeeeeeeeeee | Просто для менеееееее |
