Переклад тексту пісні I Will Return - Warm Ghost

I Will Return - Warm Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Return , виконавця -Warm Ghost
Пісня з альбому: Narrows
У жанрі:Электроника
Дата випуску:25.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Partisan

Виберіть якою мовою перекладати:

I Will Return (оригінал)I Will Return (переклад)
By a cracked window in June До зламаного вікна в червні
Watching the street bend through the glass Дивлячись, як вулиця вигинається крізь скло
Even though I would prefer you’d return Хоча я б хотів, щоб ти повернувся
Subtle hints of you are assembling in the dark Витончені натяки на те, що ви збираєтесь у темряві
And swimming back to me like a shark І пливе до мене, як акула
A train rushing through a dark Потяг, що мчить крізь темряву
Tunnel of beating hearts Тунель сердець, що б’ються
Passing muscle and bone Проходження м’язів і кісток
Passing familiar faces in stone Повз знайомі обличчя в камені
We’re curled up in the Summer’s arms as we laugh Ми згорнулися в обіймах Літа, коли сміємося
We can count on it to shed our pride Ми можемо розраховувати, що це позбавить нас гордості
Or set us off to sea with its mast Або виведе нас у море зі своєю щоглою
I know you would prefer that I had returned Я знаю, що ви б хотіли, щоб я повернувся
But who wants to wait for their ships to sail Але хто хоче чекати, поки їхні кораблі відпливуть
While you watch them all gather rust Поки ти дивишся, як вони всі збирають іржу
Attracted to hundreds of Приваблює сотні
Muffled sounds distorted Приглушені звуки спотворені
In the marrow of bone У кістковому мозку
In the ovaries of nebula foam У яєчниках туманності піна
A train rushing through a dark Потяг, що мчить крізь темряву
Tunnel of beating hearts Тунель сердець, що б’ються
Passing muscle and bone Проходження м’язів і кісток
Passing familiar faces in stoneПовз знайомі обличчя в камені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: