Переклад тексту пісні Venus In Furs - The Smashing Pumpkins

Venus In Furs (оригінал)

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Clubs and bells, your servant, don t forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart
Downy sins of streetlight fancies
Chase the costumes she shall wear
Ermine furs adorn the imperious
Severin, severin awaits you there
I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears
Kiss the boot of shiny, shiny leather
Shiny leather in the dark
Tongue of thongs, the belt that does await you
Strike, dear mistress, and cure his heart
Severin, severin, speak so slightly
Severin, down on your bended knee
Taste the whip, in love not given lightly
Taste the whip, now plead for me
I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears
Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Severin, your servant comes in bells, please don t forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

(переклад)

Блискучі, блискучі, блискучі шкіряні чоботи
Хлистайте дівчинку в темряві
Палиці й дзвіночки, твій слуга, не покидай його
Удар, люба господине, і вилікувати його серце
Страшні гріхи фантазій вуличного освітлення
Переслідуйте костюми, які вона буде носити
Хутра з горностая прикрашають владних
Северин, Северин чекає тебе там
Я втомився, я втомився
Я міг спати тисячу років
Тисяча снів, які б мене розбудили
Різні кольори зі сліз
Поцілуйте чобіт із блискучої блискучої шкіри
Блискуча шкіра в темряві
Язичок стрінгів, пояс, який чекає на вас
Удар, люба господине, і вилікувати його серце
Северине, Северине, говоріть так легко
Северине, на твоє зігнуте коліно
Скуштуйте батіг, закоханому нелегко
Скуштуйте батіг, а тепер благайте за мене
Я втомився, я втомився
Я міг спати тисячу років
Тисяча снів, які б мене розбудили
Різні кольори зі сліз
Блискучі, блискучі, блискучі шкіряні чоботи
Хлистайте дівчинку в темряві
Северине, твій слуга приходить у дзвони, будь ласка, не покидай його
Удар, люба господине, і вилікувати його серце