Переклад тексту пісні Il banchetto - PFM Premiata Forneria Marconi

Il banchetto (оригінал)

Sire, Maestà
Riverenti come sempre siam tutti qua
Sire, siamo noi
Il poeta, l’assassino e Sua Santità
Tutti fedeli amici tuoi
Ahh… Maestà
Prego, amici miei
Lo sapete non so stare senza di voi
Presto, sedetevi
Al banchetto attendevamo soltanto voi
Sempre, ogni giorno che verrà
Finchè amore e pace regnerà
Tutti sorridono
Solo il popolo non ride, ma lo si sa
Sempre piagnucola
Non gli va mai bene niente chissà perchè
Sempre piagnucola
Non gli va mai bene niente chissà perchè
(Chissà perchè)
Chissà perchè
(Chissà perchè)
Chissà perchè
(Chissà perchè)
Chissà perchè
(Chissà perchè)
Ooh

Il banchetto (переклад)

Сер, Величносте
Благоговійні, як завжди, всі ми тут
Сер, це ми
Поет, вбивця і Його Святість
Всі твої вірні друзі
Ааа... Величносте
Ласкаво просимо, друзі мої
Ти знаєш, я не можу без тебе
Швидше, сідай
На бенкеті ми чекали тільки на вас
Завжди, кожного наступного дня
Поки панує любов і мир
Усі посміхаються
Тільки люди не сміються, а ми це знаємо
Він завжди скиглить
Йому ніколи нічого не влаштовує, хтозна чому
Він завжди скиглить
Йому ніколи нічого не влаштовує, хтозна чому
(Цікаво, чому)
цікаво, чому
(Цікаво, чому)
цікаво, чому
(Цікаво, чому)
цікаво, чому
(Цікаво, чому)
Ой