Переклад тексту пісні My Will Is as Strong as Yours and My Kingdom as Great - Arcite

My Will Is as Strong as Yours and My Kingdom as Great (оригінал)

Every day we’re crushed by
The weight of the world
Forced to watch friends and loved ones
Laid into the earth
The trouble is we don’t know what we’ve got ‘til it’s gone
All that’s left is regret for the things that we’ve done wrong
We turn our minds to the ones that we let drift away
Why is it the case that it takes such a tragedy to make us see
We can’t rewind to yesterday
The sands of time have blown away
All we’ve had is all there is
There’ll be nothing more
We’re all left in disbelief
Just photographs and memories
Today is the start of a future
Yesterday was the end
Every day we’re crushed by
The weight of the world
Forced to watch friends and loved ones
Laid into the earth
Now there’s nothing left to say
Now there’s nothing left to do
There is nothing left for us
Now there’s no more you
We can never go back
Just forward with our regret
So take a moment to think about
All those in our lives
Nothing in life is assured
Death is a certainty
Keep them by your side
All those in our lives x 2
We can never go back
Just forward with our regret
So take a moment to think about
All those in our lives
Nothing in life is assured
Death is a certainty
Keep them by your side
All those in our lives x 2

(переклад)

Кожен день нас пригнічує
Вага світу
Вимушений спостерігати за друзями та коханими
Заклали в землю
Проблема в тому, що ми не знаємо, що у нас є, поки це не зникне
Все, що залишилося, — це шкодувати про те, що ми зробили неправильно
Ми звертаємося до тих, яких відпускаємо
Чому потрібна така трагедія, щоб змусити нас побачити
Ми не можемо перемотати на вчора
Піски часу розвіялися
Усе, що у нас було, це все, що є
Більше нічого не буде
Ми всі залишилися в невірі
Просто фотографії та спогади
Сьогодні — початок майбутнього
Вчора був кінець
Кожен день нас пригнічує
Вага світу
Вимушений спостерігати за друзями та коханими
Заклали в землю
Тепер нема чого сказати
Тепер нема чого робити
Нам нічого не залишилося
Тепер вас більше немає
Ми ніколи не зможемо повернутися назад
Просто вперед з нашим жалем
Тож знайдіть хвилинку на роздуми
Усі, хто в нашому житті
Ніщо в житті не гарантовано
Смерть — це певність
Тримайте їх поруч
Усі, хто в нашому житті x 2
Ми ніколи не зможемо повернутися назад
Просто вперед з нашим жалем
Тож знайдіть хвилинку на роздуми
Усі, хто в нашому житті
Ніщо в житті не гарантовано
Смерть — це певність
Тримайте їх поруч
Усі, хто в нашому житті x 2