Переклад тексту пісні Torero! - Connie Francis

Torero! (оригінал)

Tu pierde 'o suonno 'ncoppe giurnalette
E mamme te minaccia
E patete s’arrangia
Te fanno gira' a' capa sti fumette
Guardannote 'into' 'o specchio
Vuoi fare il toreador
Comme fanno a santafe'
Comme fanno ad ollivud"
E cu' sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'…
He!
torero!
Te si' piazzato 'ncapo stu sombrero
Dice che si' spagnuolo e nun e' overo
Che nacchere 'in ta sacca vai a balla'
Mescolando bolero e cia'-cia' «chi vuo' 'mbruglia'!
He!
torero!
Cu' sti basette a' sudamericano
Cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'…
Torero, torero, ole!
I met him on a bus in barcelona
We kinda got to talkin'
But he did all to talkin'
I asked him what he did in barcelona
In sunny barcelona
And this is what he said
You are fortunate my friend
Of this there is no doubt
For every where i go the peaple shout
Torero!
Make way for don josé the great torero
In spain i am a famous caballero
I fight the bravest bull in all the land
With flip of the hip
Of the music of the band
I cha
The bull is so confused because i cha cha
I never kill him, only if he gets in my way
Torero, torero, ole!
I never kill him, only if he gets in my way
Torero, torero, ole!

Torero! (переклад)

Tu pierde 'o suonno 'ncoppe giurnalette
E mamme te minaccia
E patete s’arrangia
Te fanno gira' a' capa sti fumette
Guardannote 'into' 'o specchio
Vuoi fare il toreador
Comme fanno a santafe'
Comme fanno ad ollivud"
E cu' sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'…
Він!
тореро!
Te si' piazzato 'ncapo stu sombrero
Dice che si' spagnuolo e nun e' overo
Che nacchere "in ta sacca vai a balla"
Mescolando bolero e cia'-cia' «chi vuo' 'mbruglia'!
Він!
тореро!
Cu' sti basette a' sudamericano
Cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'…
Тореро, тореро, оле!
Я зустрів його в автобусі в Барселоні
Нам потрібно поговорити
Але він робив усе, щоб поговорити
Я запитав його, що він робив у Барселоні
У сонячній Барселоні
І ось що він сказав
Тобі пощастило, мій друже
У цьому немає сумнів
Щоразу, куди я іду — крик перламутр
Тореро!
Зробіть місце дону Хосе Великому Тореро
В Іспанії я відомий кабальєро
Я б’юся з найсміливішим биком у всій країні
З підворотом стегна
Про музику гурту
Я ча
Бик такий розгублений, тому що я ча ча
Я ніколи не вбиваю його, лише як він заважає мій на шляху
Тореро, тореро, оле!
Я ніколи не вбиваю його, лише як він заважає мій на шляху
Тореро, тореро, оле!