Переклад тексту пісні The Loco-Motion - Little Eva

The Loco-Motion (оригінал)

Everybody's doin' a brand new dance, now
(Come on, baby, do the Loco-Motion)
I know you'll get to like it if you give it a chance now
(Come on, baby, do the Loco-Motion)
My little baby sister can do it with me
It's easier than learnin' your ABCs
So come on, come on
Do the Loco-Motion with me
You gotta swing your hips, now
Come on, baby
Jump up, jump back
Well, I think you've got the knack
Whoa, whoa
Now that you can do it, let's make a chain, now
(Come on, baby, do the Loco-Motion)
A chugga-chugga motion like a railroad train, now
(Come on, baby, do the Loco-Motion)
Do it nice and easy, now, don't lose control
A little bit of rhythm and a lot of soul
Come on, come on
Do the Loco-Motion with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Move around the floor in a Loco-Motion
(Come on, baby, do the Loco-Motion)
Do it holding hands if you get the notion
(Come on, baby, do the Loco-Motion)
There's never been a dance that's so easy to do
It even makes you happy when you're feelin' blue
So come on, come on
Do the Loco-Motion with me
(Come on, do the Loco-Motion) You gotta swing your hips, now (Come on, do the Loco-Motion) That's right
You're doin' fine (come on, do the Loco-Motion)
Come on, baby (come on, do the Loco-Motion)
Mm, jump up, jump back (come on, do the Loco-Motion)
You're lookin' good

The Loco-Motion (переклад)

Тепер усі танцюють абсолютно новий танець
(Давай, дитинко, виконуй локо-рух)
Я знаю, що тобі це сподобається, якщо ти даси цьому шанс зараз
(Давай, дитинко, виконуй локо-рух)
Моя маленька сестричка може робити це зі мною
Це легше, ніж вчити азбуку
Тож давай, давай
Зробіть Loco-Motion зі мною
Тепер ти повинен помахати стегнами
Давай мала
Стрибок, стрибок назад
Ну, я думаю, ти маєш хист
ой, ой
Тепер, коли ви можете це зробити, давайте зробимо ланцюжок
(Давай, дитинко, виконуй локо-рух)
Рух чугга-чугга, як залізничний потяг
(Давай, дитинко, виконуй локо-рух)
Зробіть це приємно та легко зараз, не втрачайте контроль
Трохи ритму і багато душі
Давай, давай
Зробіть Loco-Motion зі мною
Так, так, так, так
Пересувайтеся по підлозі в Loco-Motion
(Давай, дитинко, виконуй локо-рух)
Робіть це, тримаючись за руки, якщо ви розумієте
(Давай, дитинко, виконуй локо-рух)
Ніколи не було такого легкого танцю
Це навіть робить вас щасливими, коли ви відчуваєте себе синім
Тож давай, давай
Зробіть Loco-Motion зі мною
(Давай, виконуй локомотив) Тобі потрібно помахати стегнами, зараз (давай, виконуй локо-рух) Правильно
У тебе все добре (давай, виконуй Loco-Motion)
Давай, дитинко (давай, виконуй Loco-Motion)
Мм, стрибай, стрибай назад (давай, виконуй локомотив)
Ти добре виглядаєш