Переклад тексту пісні To See You Is To Love You - Dean Martin

To See You Is To Love You (оригінал)

To see you is to love you
And I see you everywhere
In the sunrise in the moon glow
Any place I look you’re there
To see you is to want you
And I see you all the time
On a sidewalk, in a doorway
On a lonely stairs I climb
Someday let me show you
How happy endings start
You’ll find how well I know you
'Cause to know you at all is to know you by heart
To see you is to love you
And you’re never out of sight
And I love you and I’ll see you
In the same old dream tonight
To see you is to love you
And you’re never out of sight
And I love you and I’ll see you
In the same old dream tonight

To See You Is To Love You (переклад)

Бачити вас — це любити вас
І я бачу вас скрізь
На схід сонця в місячному світінні
У будь-якому місці, де я бачу, ви там
Бачити вас — значить бажати вас
І я бачу тебе весь час
На тротуарі, у дверному отворі
По самотнім сходам я підіймаюся
Коли-небудь дозвольте мені показати вам
Як починається щасливий кінець
Ви дізнаєтеся, наскільки добре я знаю вас
Тому що знати вас загалом — знати напам’ять
Бачити вас — це любити вас
І ви ніколи не залишаєтеся з поля зору
І я люблю тебе, і я тебе побачу
У тому ж давньому сні сьогодні ввечері
Бачити вас — це любити вас
І ви ніколи не залишаєтеся з поля зору
І я люблю тебе, і я тебе побачу
У тому ж давньому сні сьогодні ввечері