Переклад тексту пісні Don’t Sit Under The Apple Tree [With Anyone Else But Me] - Glenn Miller & His Orchestra

Don’t Sit Under The Apple Tree [With Anyone Else But Me] (оригінал)

Don’t sit under the apple tree with anyone else but me
Anyone else but me, anyone else but me
No!
No!
No!
Don’t sit under the apple tree with anyone else but me
Till I come marchin' home
Don’t go walkin' down Lover’s Lane with anyone else but me
Anyone else but me, anyone else but me
No!
No!
No!
Don’t go walkin' down Lover’s Lane with anyone else but me
Till I come marchin' home
I just got word from a guy who heard from the guy next door to me
The girl he met just loves to pet and it fits you to-a-tee
So, don’t sit under the apple tree with anyone else but me
Till I come marchin' home
Don’t give out with those lips of yours to anyone else but me
Anyone else but me, anyone else but me
No!
No!
No!
Watch the girls on the foreign shores, you’ll have to report to me
When you come marchin' home
Don’t hold anyone on your knee, you better be true to me
You better be true to me, you better be true to me
Don’t hold anyone on your knee, you’re gettin' the third degree
When you come marchin' home
You’re on your own where there is no phone and I can’t keep tab on you
Be fair to me, I’ll guarantee this is one thing that I’ll do
I won’t sit under the apple tree with anyone else but you
Till you come marchin' home
Don’t sit under the apple tree with anyone else but me
I know the apple tree is reserved for you and me
And I’ll be true till you come marchin' home

(переклад)

Не сиди під яблунею ні з ким, крім мене
Будь-хто інший, крім мене, будь-хто інший, крім мене
Ні!
Ні!
Ні!
Не сиди під яблунею ні з ким, крім мене
Поки я не прийду додому
Не ходіть провулком Коханих ні з ким, крім мене
Будь-хто інший, крім мене, будь-хто інший, крім мене
Ні!
Ні!
Ні!
Не ходіть провулком Коханих ні з ким, крім мене
Поки я не прийду додому
Я щойно отримав повідомлення від хлопця, який почувся від хлопця по сусідству зі мною
Дівчина, яку він познайомився, просто обожнює погладити, і це підходить вам на трійнику
Тож не сідай під яблуню ні з ким, крім мене
Поки я не прийду додому
Не віддавайтесь цими своїми губами нікому, крім мене
Будь-хто інший, крім мене, будь-хто інший, крім мене
Ні!
Ні!
Ні!
Спостерігай за дівчатами на чужих берегах, тобі доведеться мені звітувати
Коли ти йдеш додому
Не тримайте нікого на колінах, краще будьте вірні мені
Краще будь вірним мені, краще будь вірним мені
Не тримайте нікого на колінах, ви отримуєте третій ступінь
Коли ти йдеш додому
Ви самі, де немає телефону, і я не можу стежити за вами
Будьте справедливі до мене, я гарантую, що це одна річ, яку я зроблю
Я не буду сидіти під яблунею ні з ким, крім тебе
Поки ти не прийдеш додому
Не сиди під яблунею ні з ким, крім мене
Я знаю, що яблуня зарезервована для нас із вами
І я буду вірним, доки ти не підеш додому