Переклад тексту пісні Craven Road - 40 Watt Sun

Craven Road (оригінал)

That I would save for you so much life
That I would save for you so much life
We stood above the pouring sound —
They should have seen us —
And ran toward tomorrow gaping open like a shell
Did I say to you, or did I try
How everything was beating like a sea inside?
I felt it over brimming and flood the ground between us;
And beneath the weight of everything
I let it all come down
Striving to bind our bodies by every snarl of time we could unwind;
Losing all their loneliness and making meaning
In the vast experience that buried us alive
Feeling for the first time
Breaking waves of silence
Feeling for the last time
I am, I am
And I could feel me unraveling the foaming fury of love
And who would weather those hammering fists of rain
Such as lay claim on you?
You…

Craven Road (переклад)

Щоб я врятував тобі стільки життя
Щоб я врятував тобі стільки життя
Ми стали над звуком сипучих сидів —
Вони мали б нас побачити —
І побіг до завтрашнього дня, розкритий, як панцир
Я казав вам, чи я пробував
Як усередині все билося, як море?
Я відчув, що він наповнився і затопив землю між нами;
І під вагою усього
Я дозволив всему зійтися
Прагнення зв’язати наші тіла кожним ричанням часу, яке ми могли б розслабити;
Втратять всю свою самотність і набувають значення
У величезному досвіді, який поховав нас заживо
Відчуття вперше
Розриваються хвилі тиші
Почуття в останній раз
Я є, я є
І я відчула, як розганяю пінну лють кохання
І хто б витримав ці кулаки дощу
Наприклад, пред’явити претензію на вас?
Ви…