Переклад тексту пісні Сиять - 3EED

Сиять (оригінал)

Разговоры по душам,
Но не в душу
Аккуратно не спеша
Чтоб не спугнуть
Не совсем скромный шарм
Манит…
За ним могу бежать
В дали…
За тобою толпы, но мне наплевать
Знаешь
Чтоб заметила, я буду кричать
Постой
Постой
Мне не нужен тот пчелиный рой
Нужна ты
Деньги льются твоей красоте
Не такая, но ведь красоты не бывает без них
Легкость слов,
Но тяжесть смысла
Легка на подъем (легка на подъем, тяжела на
Близость)
Тяжела на близость
Хоу, хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, хоу
Я хочу ослепнуть
Хоу, Хоу
Ты можешь сиять
Хоу, Хоу
Я могу ослепнуть
Что ярче светит?
Солнце луна?
Солнце, конечно, луна холодна, но
Краше сияет не то, что по ярче,
А то, от чего нельзя отвести глаз
Та, что обнимет когда в одиночестве мгла
Та что ярче сияет только отнимет
Или нет?
Тебе кажется, бля
Ты находишь таких
Кто удовлетворит
Говоря остальным просто
Ты можешь идти
Ты находишь таких
Кто удовлетворит
Говоря остальным просто
Ты можешь идти
Хоу, хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, хоу
Я хочу ослепнуть
Хоу, Хоу
Ты можешь сиять
Хоу, Хоу
Я могу ослепнуть
Хоу, хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, хоу
Я хочу ослепнуть
Хоу, Хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, Хоу
Я хочу ослепнуть
Хоу, хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, хоу
Я хочу ослепнуть
Хоу, Хоу
Ты можешь сиять
Хоу, Хоу
Я могу ослепнуть
Хоу, хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, хоу
Я хочу ослепнуть
Хоу, Хоу
Ты хочешь сиять
Хоу, Хоу
Я хочу ослепнуть

(переклад)

Розмови по душах,
Але не в душу
Акуратно не поспішаючи
Щоб не сполохнути
Не зовсім скромний шарм
Вабить…
За ним можу тікати
Далі…
За тобою натовпи, але мені плювати
Знаєш
Щоб помітила, я буду кричати
Стривай
Стривай
Мені не потрібен той бджолиний рій
Потрібна ти
Гроші ллються твоїй красі
Не така, але ж краси не буває без них
Легкість слів,
Але тяжкість сенсу
Легка на підйом (легка на підйом, важка на
Близькість)
Тяжка на близькість
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути
Хоу, Хоу
Ти можеш сяяти
Хоу, Хоу
Я можу засліпнути
Що яскравіше світить?
Сонце місяць?
Сонце, звичайно, місяць холодний, але
Краше сяє не то, що яскравіше,
А то, від чого не можна відвести око
Та, що обійме коли в самотності імла
Та що яскравіше сяє тільки забере
Чи ні?
Тобі здається, бля
Ти знаходиш таких
Хто задовольнить
Говорячи іншим просто
Ти можеш йти
Ти знаходиш таких
Хто задовольнить
Говорячи іншим просто
Ти можеш йти
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути
Хоу, Хоу
Ти можеш сяяти
Хоу, Хоу
Я можу засліпнути
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути
Хоу, Хоу
Ти можеш сяяти
Хоу, Хоу
Я можу засліпнути
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути
Хоу, Хоу
Ти хочеш сяяти
Хоу, Хоу
Я хочу осліпнути