Переклад тексту пісні Про лодку - 3EED

Про лодку (оригінал)

Летний кипарис
Моя тело омывает бриз
Ее тело в дали
Приближается, и я залип
Мне отлепили глаза
Посмотрел на небеса
Не видно ничего кроме ее лица
На поляне из морей
Я увижу тебя снова
Буду плыть к тебе на лодке
Потом прыгну прямо в море
Чтоб погрязнуть где-то там
Чтоб увидеть тебя снова
Мне не нужна пустота
Мне не нужно просто море
(У-а-а-а)
На поляне из морей
Я увижу тебя снова
Буду плыть к тебе на лодке
Потом прыгну прямо в море
Чтоб погрязнуть где-то там
Чтоб увидеть тебя снова
Мне не нужна пустота
Мне не нужно просто море
Ветер дует, ее платьишко на дуле (а-а-а-а)
Ей не нужны пустоплюи,
Но я стою просто плюю
Растоплю ей пару
Кровавых бокалов
От сердца подарок
Пежусь о кораллы, но продолжаю тут плавать
Беру телефон, красный телефон
Мне не нужны лишние звонки, поэтому мне
Звонят спросить:
Хоум бой счастье льется рекой, сколько вам подвести?
Сколько надо с собой?
My home, my home
The sea, the road
My home, my home
The South is warm
Мой дом, мой дом
Море дорог
Мой дом, мой дом
Там, где тепло
На поляне из морей
Я увижу тебя снова
Буду плыть к тебе на лодке
Потом прыгну прямо в море
Чтоб погрязнуть где-то там
Чтоб увидеть тебя снова
Мне не нужна пустота
Мне не нужно просто море
(У-а-а-а)
На поляне из морей
Я увижу тебя снова
Буду плыть к тебе на лодке
Потом прыгну прямо в море
Чтоб погрязнуть где-то там
Чтоб увидеть тебя снова
Мне не нужна пустота
Мне не нужно просто море

(переклад)

Літній кипарис
Моє тіло омиває бриз
Її тіло вдали
Наближається, і я заліп
Мені відліпили очі
Подивився на небеса
Не видно нічого крім її особи
На поляни з морів
Я побачу тебе знову
Плитиму до тебе на човні
Потім стрибну прямо в море
Щоби загрузнути десь там
Щоб побачити тебе знову
Мені не потрібна порожнеча
Мені не потрібно просто море
(У-а-а-а)
На поляни з морів
Я побачу тебе знову
Плитиму до тебе на човні
Потім стрибну прямо в море
Щоби загрузнути десь там
Щоб побачити тебе знову
Мені не потрібна порожнеча
Мені не потрібно просто море
Вітер дме, її плаття на дулі (а-а-а-а)
Їй не потрібні порожні,
Але я стою просто плюю
Розтоплю їй пару
Кровавих келихів
Від серця подарунок
Піжусь про корали, але продовжую тут плавати
Беру телефон, червоний телефон
Мені не потрібні зайві дзвінки, тому мені
Дзвонять запитати:
Хоум бій щастя ллється рікою, скільки вам підвести?
Скільки треба із собою?
My home, my home
The sea, the road
My home, my home
The South is warm
Мій будинок, мій будинок
Море доріг
Мій будинок, мій будинок
Там, де тепло
На поляни з морів
Я побачу тебе знову
Плитиму до тебе на човні
Потім стрибну прямо в море
Щоби загрузнути десь там
Щоб побачити тебе знову
Мені не потрібна порожнеча
Мені не потрібно просто море
(У-а-а-а)
На поляни з морів
Я побачу тебе знову
Плитиму до тебе на човні
Потім стрибну прямо в море
Щоби загрузнути десь там
Щоб побачити тебе знову
Мені не потрібна порожнеча
Мені не потрібно просто море