Переклад тексту пісні Аматэрасу - 3EED

Аматэрасу (оригінал)

Небесный приказ
Небесный приказ
Небесный приказ
Аматэрасу мразь, мразь
(Оно идет по краю, оно идет сжигая)
В чёрной агонии горизонт
Дома все смазаны, дворы затасканы
Из жиги весь огонь поедает
Чёрная смазка чёрного пасынка
Уоу, все, что есть заберёт
Уоу, оно сожжет каждый дом
Уоу, оно послано творцом
Уоу, это новый потоп
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу, глаза кровью льются красной
Молитвы горят
Это пламя не убивает, а лечит, уоу
Оно убивает и плоть, и
Гнева безречие
Красные облака
Станут когда-то белыми
Когда кровь станет как вода,
А гнев улетит и покроется перьями
Земля без людей
Трупы без костей
Кровь на веках красных
От людей тени средь
Черных тополей
Души только в сейф
Только ветер в парке
Коса тупа
От масс смертей
Чёрный цербер её точит жадно
Трилловый огонь продолжает жечь (повсюду)
Вдали Аматэрасу
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Аматэрасу режет чёрной краской, чёрной краской
Небесный приказ
Небесный приказ
Небесный приказ
Аматэрасу мразь, мразь
(Оно идет по краю, оно идет сжигая)

(переклад)

Небесний наказ
Небесний наказ
Небесний наказ
Аматерасу мерзота, мерзота
(Воно йде по краю, воно йде спалюючи)
У чорній агонії горизонт
Будинки всі змащені, двори затаскані
З жиги весь вогонь поїдає
Чорне мастило чорного пасинка
Уоу, все, що їсти забере
Уоу, воно спалить кожен будинок
Уоу, воно надіслане творцем
Уоу, це новий потоп
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу, очі кров'ю ллються червоною
Молитви горять
Це полум'я не вбиває, а лікує, уоу
Воно вбиває і тіло, і
Гніву безмовність
Червоні хмари
Чи стануть колись білими
Коли кров стане як вода,
А гнів полетить і покриється пір'ям
Земля без людей
Трупи без кісток
Кров на віках червоних
Від людей тіні серед
Чорних тополь
Душі тільки в сейф
Тільки вітер у парку
Коса тупа
Від мас смертей
Чорний цербер її точить жадібно
Триловий вогонь продовжує палити.
Вдалині Аматерасу
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Аматерасу ріже чорною фарбою, чорною фарбою
Небесний наказ
Небесний наказ
Небесний наказ
Аматерасу мерзота, мерзота
(Воно йде по краю, воно йде спалюючи)